Al Nather & Shabjdeed feat. Haykal & Dakn - Mekway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Nather & Shabjdeed feat. Haykal & Dakn - Mekway




اركض جراي
Беги, серый!
مش حيفيدك غير تخباي
Можешь не говорить мне.
لقبرص خلها تصل التعواي
На Кипр, куда прибывает ТАУЭЙ.
مكواي
Макуэй
إير بالحط الرّك عالشّال
Эйр башт Аль-рук аалшал
الشب مش اعور بس دجّال
Квасцы не одноглазые, а шарлатаны.
شايف منور حكي الشّارع
Улица Шейфа Мунавара
تعمل أزعر بس مش هان
Работа бес бес меш Хан
شوف بالعكس هاي عكس مش شايف
Пихай наоборот сено реверсивная сетка Шайф
شفتك بالبرد طلعت خيّاب
Холодные губы Талаат хайаб
ميّت بالبرد فش دفّاي
Мертвый с холодной рыбой
صرت مش حافي لبست حفّاي
Я не босиком, я в подгузнике.
البيسمع هاد الحكي يستوحش
Аль-Бисма Хаад Аль-Хаки
طعوج فإيدك وجه الجاي
Лицо Джая
و إن كنت كيليڤ همّر زمّر
А если ты киллиф Хаммер Зумар
زيما زميلك ديماً غاد
Зима твой коллега Дима гад
لمّا ترنرن دايماً جاي
Тренорн Дима Джей
"الهاتف الذي تحاول الاتصال به مغلق حاليّاً"
- Телефон, по которому ты звонишь, сейчас заблокирован.
ليش بتسكّر يالخوّان
Леш петскер ялхван
طاوش لانك بظهرك زلام
Тауш потому что у тебя есть спина злам
راغب دايماً نفسو ينام
Желание спать.
خالد دايماً جاهز يعصّب
Халед Дима готов
طارق محّن راح لبنان
Тарек Махан РАХ Ливан
بعد الطوشة إنّش جنحان خال
После Тош Инч свободных проступков
ياخدونا و احنا بناكل
Яхдона и Ахна бнакл
قول للشرطي تفضّل
Скажи копу вперед
فالّي استحوا ماتوا
Долина мертвых
باليوم بصحى وبسحب علبة دخّان
Здоровый день и достань банку с сигаретой
بسبح بالبرد بين العربان
Купание в холоде среди арабов
شفت شو بقول عنّا المستعرب
Шафат шоу, сказав о нас Аль-муараб
شفت شو بقول عنّا الخوّان
Шу говорила о нас Хуан
من وين جاي هاد من بلاد الشام
Победа Джай Хаада Леванта
هاد من وين جاي من بلاد الشلم
Хаад вин Дже из Леванта
بالمقدس عنّا ولاد عمام
Святой сын Амама
ياخدونا عندهم ليلة إنّام
У них есть ночь, чтобы поспать.
نستعرص نعرض عزبوننا الأشياء
Мы продолжаем показывать наши одинокие вещи
مش عاجبك هاد خود من هدلاك
Ты мне не нравишься Хаад ход из хидлака
عد الغلّة طلعت بمخسر
Подсчет урожайности
حل الليلة لأ مش حتبات
Ночь пришла не за хатбатом.
انحل الليلة لأ حل بالصبح
Похудей сегодня вечером
انا حل بالليل انا حل بالصبح
Я упал ночью, я упал утром.
اركض جراي
Беги, серый!
مش حيفيدك غير تخباي
Можешь не говорить мне.
لقبرص خلها تصل التعواي
На Кипр, куда прибывает ТАУЭЙ.
مكواي
Макуэй
ابوي قالي في ناس بتموت ميت موتة من المذلة
Мои родители говорили мне в людях умирать мертвым мертвым от унижения
ابوي قالي اللي ببلاش اغلى لهسا في زنة
Мои родители сказали мне что это бесплатно самая дорогая Лхаса в зна
ابوي قالي لا تخلي مجال للامن يضربك
Мои родители говорили: "Не отказывайся от охраны".
قال لي في جنديين عالموت اذا بشوفهم من ٣٥ سنة
Он сказал мне через два солдата, если ты увидишь их через год.
الحق الحق، اهرب اهرب
Правильно, правильно, беги, беги!
سنين سجن صار عليها
Годы в тюрьме.
الظاهر مش مستهينين بالحجر لي فإيديها
Кажется, мне плевать на камень.
انحت انحت اهبط اهبط
Иди ко дну иди ко дну
تعال نفتش غيرها
Давай ищи других
كل شي غير هاي الاشغال اعوذ بالله
Что угодно, кроме высоких дел, боже упаси.
الحق الحق ، اهرب اهرب
Правильно, правильно, беги, беги!
اذا مسكك تبقى خيبة
Если поймают, разочарование останется.
ان كانت هذه و لا هذا
Если это и не это
ارجع لصاحب المحل الليلة
Возвращайся к владельцу магазина Сегодня вечером.
اعمل حفلة عنده طلع اكتر منه قول له خود في عينك
Разве на вечеринке больше талака, чем сказать ему в лицо?
اركض جراي
Беги, серый!
مش حيفيدك غير تخباي
Можешь не говорить мне.
لقبرص خلها تصل التعواي
На Кипр, куда прибывает ТАУЭЙ.
مكواي
Макуэй
كلو هون بالجيبة بجيب ليراتي بنص البرد
Хлоя Хун карман лерати карман с холодным текстом
ايش يا ورد
Айш йа слово
جيب الباقي وطير عالمرج
Карманный отдых и птичий мир Луга
بجيب جماعتي وزت عالكرت
Карман моей группы и Зет алакерт
خود هدية بس تعال كل سبت
Возьми подарок, приходи каждую субботу.
فش توجهن ولا بهتم
Им все равно.
اوعى تفلم ابتاكل كف
Ешь свои руки.
غفي سيدي جيب الفرد
GFI Sidi карманный индивид
جيب الصوت، وان اجا الموت رقصو ناقصو روح
Карманный звук, Wan Aja death dance soul minus
ناظر فقع اللوج، شب جديد شب جديد سبقك هون
Новая юность, новая юность предшествовала тебе, Гунн.
يا بلد يا بلد وين العون، شو مع دينك وريحة البول
O country O country Wen help, Shu with dink and rest piss
من سناسل نازل هون
Сназель Назель милая
مين العصى حكم الكون يا ابن اللورد
Мэн-палка правит Вселенной, сын Господа.
حطني مغلف بالكرتون انا مش هون
Моя попка завернута в картон, и я несчастна.
هيو مخدر عالبلكون فش ديكائون
Хью допинг хайблокон фушдекагон
انتا مفلسف فالتسفون بعرف هون
Ты философский фальцфан.
قدك قدك عشرين جوز صف عالدور
У тебя может быть двадцать орешков.
صف هون شوف هون فش خوف
Хон покажи Хон рыбий страх
افف هون بتشوف هون شوف هون
Хон Хон Хон Хон Хон Хон Хон Хон
في اللي سالك بس بمشي بالتلفون
В которой ты ходишь по телефону
في اللي بالشارع وهاد الشارع فش ديكور
На улице и на улице ваш декор
بعرف عارف هات الباقي وروح من هون
АРФ Ариф шляпа покой и дух гуннов
بعرف عامل قصة براسك بس مش هون
Custom factor Brask story BS mesh Hon
لازم تدفع اسمع هون.جيب العون
Ты должен заплатить.Карманная помощь.
هينا هون كلنا هون هيكل هون
Хина Хун мы все Хун Хун Хун структура
اركض جراي
Беги, серый!
مش حيفيدك غير تخباي
Можешь не говорить мне.
لقبرص خلها تصل التعواي
На Кипр, куда прибывает ТАУЭЙ.
مكواي
Макуэй





Al Nather & Shabjdeed feat. Haykal & Dakn - Jdeed, Vol. 3
Album
Jdeed, Vol. 3
date of release
15-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.