Alabama - Still Goin' Strong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama - Still Goin' Strong




Through the years,
Сквозь годы...
We've had our ups and downs.
У нас были взлеты и падения.
Ain't been a block
Я не прошел и квартала.
We haven't been around.
Нас здесь не было.
We've been one step up,
Мы были на шаг вперед
And two steps back,
И на два назад.
But our love's gotten
Но наша любовь ...
Right back on track.
Снова на верном пути.
We're still goin' strong,
Мы все еще сильны.
Like a freight train
Как товарный поезд.
Burning on a midnight run.
Горю в полночной гонке.
We're rolling right along,
Мы катимся прямо вперед,
Still goin' strong.
Все еще держась.
In tryin' times,
В трудные времена,
When push came down to shove,
Когда толчок перешел в толчок,
We'ld pull together,
Мы будем держаться вместе
And show what we're made of.
И покажем, из чего мы сделаны.
With a lot of love,
С большой любовью,
And a little faith,
И немного веры.
We moved every mountain
Мы сдвинули все горы
In our way.
На своем пути.
We're still goin' strong,
Мы все еще сильны,
With a fire thats hotter
С огнем, который горячее.
Than the deset sun.
Чем пустынное солнце.
We're still turnin' on,
Мы все еще зажигаем,
Still goin' strong.
Все еще сильны.
It's still as good
Все так же хорошо.
As it's ever been.
Так было всегда.
Our love's just gettin'
Наша любовь только начинается.
It's second wind.
Это второе дыхание.
We're still goin' strong,
Мы все еще сильны.
Two hearts poundin'
Два сердца колотятся.
Like a rock and roll drum,
Как рок-н-ролльный барабан,
Lovin' all night long,
Мы любили друг друга всю ночь напролет,
Still goin' strong.
Но все еще были сильны.
We're still goin' strong,
Мы все еще сильны.
Like a freight train
Как товарный поезд.
Burning on a midnight run.
Горю в полночной гонке.
We're rolling right along,
Мы катимся прямо вперед,
Still goin' strong.
Все еще держась.
Still goin' strong,
Все еще держусь крепко,
Goin' strong.
Становлюсь сильным.
Still goin' strong,
Все еще держусь крепко,
Goin' strong.
Становлюсь сильным.
Still goin' strong,
Все еще держусь крепко,
Goin' strong...
Становлюсь сильным...





Writer(s): Josh Leo, Richard Morgan Jr Bowles


Attention! Feel free to leave feedback.