Lyrics and translation Alain Souchon - Aurore
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
Quelle
horreur,
pour
de
l′or,
Aurore,
Какой
ужас,
ради
золота,
Аврора,
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
Vous
jetez
si
tôt
tout
le
monde
dehors.
Вы
так
рано
выбрасываете
всех
на
улицу.
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
On
est
tellement
bien
quand
on
dort.
Нам
так
хорошо,
когда
мы
спим.
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
Je
suis
dans
le
sourire,
Я
в
улыбке,
Laissez-moi
dormir
encore.
Дайте
мне
еще
поспать.
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
On
a
tout
emmêlé
nos
corps.
Мы
все
запутали
наши
тела.
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
On
s'roulait
dans
les
boutons
d′or.
Мы
кутались
в
золотые
пуговицы.
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
Quittez
ce
tango:
j'suis
pas
d'accord.
Бросьте
это
танго:
я
не
согласен.
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
Les
nuits
d′amour,
Ночи
любви,
Le
matin,
la
mort,
Утром
смерть,
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
Et
à
gros
Louis,
dans
son
Versailles,
là-bas,
И
в
Грос-Луи,
в
его
Версале,
там,
Est-ce
que
tu
faisais
pas
des
matins
délicats?
Разве
у
тебя
не
было
нежных
утренних
дел?
Tu
choisis
ton
monde
à
souffrir.
Ты
выбираешь
свой
мир,
чтобы
страдать.
Laisse
les
gens,
dans
la
plume,
dormir.
Пусть
люди
в
перине
спят.
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
Quelle
horreur,
pour
de
l'or,
Aurore,
Какой
ужас,
ради
золота,
Аврора,
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
Vous
jetez
si
tôt
tout
le
monde
dehors.
Вы
так
рано
выбрасываете
всех
на
улицу.
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
On
est
tellement
bien
quand
on
dort.
Нам
так
хорошо,
когда
мы
спим.
Aurore,
Aurore,
Аврора,
Аврора,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alain Souchon, Laurent Voulzy
Attention! Feel free to leave feedback.