Alaine - Better Than This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alaine - Better Than This




Better Than This
Mieux que ça
)
)
I tell you 1 time, 2 time, 3 times
Je te le dis une fois, deux fois, trois fois
You gonna stay mine
Tu vas rester à moi
Tell you 1 time, 2 time, 3 times
Je te le dis une fois, deux fois, trois fois
(1)
(1)
The definition of this
La définition de ceci
Me and you together pon this blue planet
Toi et moi ensemble sur cette planète bleue
7 billion other people on it just vanish
7 milliards d'autres personnes sur elle disparaissent simplement
Every time wi kiss
Chaque fois qu'on s'embrasse
Cause nothing else matters
Parce que rien d'autre n'a d'importance
Meck mi tell you now your the answer to my question
Fait que je te dise maintenant que tu es la réponse à ma question
Every why but when how
Chaque pourquoi mais quand comment
Your the rhythm to my section every boom, boom, boom, how
Tu es le rythme de ma section chaque boom, boom, boom, comment
Every boom, boom, boom, how
Chaque boom, boom, boom, comment
Your the rhythm to my section every boom, boom, boom, how
Tu es le rythme de ma section chaque boom, boom, boom, comment
()
()
Baby you, baby you know it doesn't get no better
Bébé, tu sais que ça ne peut pas être mieux
Doesn't get no better than this
Ça ne peut pas être mieux que ça
Baby you, baby you know it doesn't get no better
Bébé, tu sais que ça ne peut pas être mieux
Doesn't get no better than this
Ça ne peut pas être mieux que ça
(2)
(2)
I may believe dream
Je peux croire rêve
Manifested change from I to we team
Changement manifesté de moi à nous équipe
Invested put it pon repeat
Investi mis sur répétition
Special requested
Demande spéciale
Cause nothing else matters
Parce que rien d'autre n'a d'importance
And round and round we go
Et on tourne et on tourne
We loving through a deeper time dimension
On aime à travers une dimension temporelle plus profonde
Baby your my mirror my reflection
Bébé, tu es mon miroir, ma réflexion
Every rhythm to mu section
Chaque rythme à ma section
Every boom, boom, boom, pow
Chaque boom, boom, boom, pow
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat 2X)
(Répéter 2X)





Writer(s): Andrew Sayeed Myrie, Alaine Francoise Laughton


Attention! Feel free to leave feedback.