Alaine - Favorite Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alaine - Favorite Boy




Favorite Boy
Mon garçon préféré
Oooh ooo ooo woohooo
Oooh ooo ooo woohooo
You are my favourite thing
Tu es ma chose préférée
Ohh yeaah.yea.hea
Ohh ouais.yea.hea
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
You bring such joy to my world
Tu apportes tant de joie dans mon monde
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
Come dance with me forever
Viens danser avec moi pour toujours
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée
Me love the way you look
J'aime la façon dont tu regardes
Me love the way how you a gwaan
J'aime la façon dont tu agis
Me love the food you cook
J'aime la nourriture que tu cuisines
Me love the clothes you have on
J'aime les vêtements que tu portes
Yeah, Me love the way you keep me safe in a storm
Ouais, j'aime la façon dont tu me gardes en sécurité dans une tempête
A you alone can make me feel calm
Seul toi peux me calmer
Ooh ooo, me never feel like this from me born
Ooh ooo, je n'ai jamais ressenti ça de ma vie
But now me see the writing clearly pon the wall
Mais maintenant je vois clairement l'écriture sur le mur
You and me a the right ting clearly overall
Toi et moi, c'est clairement la bonne chose à faire dans l'ensemble
Loving running over like Niagara Fall
L'amour déferle comme la chute du Niagara
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
You bring such joy to my world
Tu apportes tant de joie dans mon monde
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
Come dance with me forever
Viens danser avec moi pour toujours
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée
Ooo wee my life is fill with laughter
Ooo wee ma vie est remplie de rires
This is truely happily ever after
C'est vraiment heureux pour toujours
Like a story or a movie
Comme une histoire ou un film
With the credits are in you ane me
Avec les crédits, c'est toi et moi
And nobody could ever separate me from me heart
Et personne ne pourrait jamais me séparer de mon cœur
No matter weh dem try dem caw tear us apart
Peu importe ce qu'ils essaient, ils ne peuvent pas nous séparer
Yeah, we connected like the internet
Ouais, on est connectés comme internet
Me boon nu nu newness dare friend
Je ne cherche pas de nouvelles amitiés
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
You bring such joy to my world
Tu apportes tant de joie dans mon monde
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
Come dance with me forever
Viens danser avec moi pour toujours
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée
There is nothing in the world like this
Il n'y a rien au monde qui ressemble à ça
There is nothing quite like us
Il n'y a rien de tel que nous
I give you my heart my best, baby
Je te donne mon cœur, mon meilleur, bébé
Just because...
Tout simplement parce que...
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
You bring such joy to my world
Tu apportes tant de joie dans mon monde
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
Come dance with me forever
Viens danser avec moi pour toujours
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
You bring such joy to my world
Tu apportes tant de joie dans mon monde
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée
You're my favourite boy
Tu es mon garçon préféré
Come dance with me forever
Viens danser avec moi pour toujours
Tell me am your favourite girl
Dis-moi que je suis ta fille préférée





Writer(s): Alaine Laughton, David Hayle, Jordan Mcclure, Wayne Thompson, Ranoy Gordon, Shiah Coore


Attention! Feel free to leave feedback.