Lyrics and translation Alan Cavé - Antre Nan Kay La
Antre
nan
kay
la
Antre
nan
kay
la
Войди
в
дом
войди
в
дом
Vin
flannen
sou
tout
kò
an
mwen
Приди
поброди
по
всему
телу
я
Antre
vin
rete
Заходи
и
останься.
Lavi
m
se
bò
kote
w
pou
l
ye
Моя
жизнь
вокруг
тебя,
потому
что
она
есть.
Viens
avec
moi
où
la
route
commence
Viens
avec
moi
где
начинается
маршрут
On
ne
finira
jamais
la
romance
На
ne
finira
ever
The
romance
Kot
lanmou
n
ka
pouse
Береговая
любовь
мы
можем
подтолкнуть
Kon
bèl
flè
sou
la
wouze
Как
прекрасные
цветы
на
воде.
Antre
nan
kay
ou
Вход
в
твой
дом.
Vin
blayi
sou
tout
kò
an
mwen
Разбросаны
по
всему
телу.
M'vle
tounen
nonm
sa
a
Я
хочу
вернуться
к
этому
человеку.
Ke
chak
jou
w'ap
toujou
bezwen
Что
каждый
день
тебе
все
равно
придется
...
Viens
avec
moi
où
la
route
commence
Viens
avec
moi
где
начинается
маршрут
On
ne
finira
jamais
la
romance
На
ne
finira
ever
The
romance
Et
faire
de
chaque
instant
une
éternité
И
страх
каждого
мгновения
склеивает
вечность.
Hey
hey
hey
hello
Эй
эй
эй
привет
Lòv
sa
a
pran
yon
lòt
nivo
Lóv
это
уже
другой
уровень
Chak
jou
l
fè
kè
m
vin
pi
cho
С
каждым
днем
на
сердце
становится
теплее.
Ou
kwè
l
ka
rive
pi
wo
Ты
веришь,
что
это
может
случиться
с
Всевышним.
Antre
nan
kay
la
Вход
в
дом.
Layite
kò
ou
jan
ou
vle
Выкладывай
свое
тело,
как
хочешь.
Antre
vin
rete
Заходи
и
останься.
Lanmou
m
se
andan
w
li
plante
Моя
любовь
внутри
тебя
сказал
он
Bebi
m'se
nonm
sa
a
Беби
я
тот
самый
человек
M'se
nonm
sa
w
t'ap
chache
Мой
мужчина-это
то,
что
ты
искала.
Tiye
m
rache
m
se
ou
mwen
vle
Убил
мой
взломанный
я
это
ты
мне
нужен
Chak
jou
se
bò
kote
w
pou
m
ye
Каждый
день
вокруг
тебя,
потому
что
я
есть.
Hey
hey
hey
hello
Эй
эй
эй
привет
Lòv
sa
a
pran
yon
lòt
nivo
Lóv
это
уже
другой
уровень
Chak
jou
l
fè
kè
m
vin
pi
cho
С
каждым
днем
на
сердце
становится
теплее.
Ou
kwè
l
ka
rive
pi
wo
Ты
веришь,
что
это
может
случиться
с
Всевышним.
Ou
pa
gen
lajan
w'ap
peye
(Mèt
antre)
У
вас
нет
денег,
которые
вы
заплатите
(запись
счетчика).
Cheri
an
fè
yon
lago
kache
Дорогая,
спрячься
в
Лаго.
Pou
m
chèche
w
nan
tout
kay
la
Ибо
я
ищу
тебя
во
всем
доме.
Anou
fè
bri,
kraze
brize
Способ
наделать
шума-вандализм.
Nou
mèt
leve
tout
katye
a
Наш
хозяин
поднял
всю
округу.
Si
you
vin
fè
jouda
- n'ap
etenn
limyè
a
Если
ты
станешь
подглядывать,
я
выключу
свет.
Si
yo
vin
fè
tripòt
- n'ap
klete
tout
pòt
Если
они
придут
делать
заявления
о
том,
что
ты
открыл
все
двери.
Si
yo
di
nou
fin
fou
- n'ap
di
gras
a
lanmou
Если
они
говорят,
что
мы
сумасшедшие
- мы
говорим
спасибо
любви.
Kay
la
te
mèt
kraze
kraze
Дом
был
хозяином.
Se
lanmou
lanmou
k'ap
pale
Это
любовь,
о
которой
говорят.
Lanmou
lanmou
k'ap
chante
Любовь
любовь
это
песня
Antre
nan
kay
la
Si
yo
vin
fè
jouda
- n'ap
etenn
limyè
a
Вход
в
дом,
если
они
придут
подглядывать,
выключит
свет.
Si
yo
vin
fè
tripòt
- n'ap
klete
tout
pòt
Если
они
придут
делать
заявления
о
том,
что
ты
открыл
все
двери.
Si
yo
di
nou
fin
fou
- n'ap
di
gras
a
lanmou
Если
они
говорят,
что
мы
сумасшедшие
- мы
говорим
спасибо
любви.
Kay
la
te
mèt
kraze
kraze
Дом
был
хозяином.
Se
lanmou
lanmou
k'ap
pale
Это
любовь,
о
которой
говорят.
Lanmou
k'ap
chante
Песня
любви
Baby
cheri
Детка,
дорогая.
Hey,
hey
hello
Эй,
эй,
привет!
(Antre
nan
kay
la
fè
tout
sa
ou
vle)
(Входите
в
дом,
чтобы
делать
все,
что
хотите)
Lòt
lòt
lòt
nivo
Другой
другой
другой
уровень
(Dezabiye
m
fè
sa
lidè
w
di
w
fè
avè
mwen)
(Раздень
меня,
сделай
этого
лидера,
ты
говоришь,
что
покончил
со
мной)
Vin
vin
vin
pi
cho
Становись
становись
становись
теплее
(Ouvri
je
mwen
cheri)
(Открой
глаза
моей
любимой)
Vin
vin
pi
wo
Станьте
выше
Cheri,
manvi
w
Дорогой,
манви,
ты
...
Antre
nan
kay
la
Вход
в
дом.
Layite
kò
w
cheri
tout
kote
Раскидывает
твое
тело,
дорогая,
повсюду.
Antre
nan
kay
la
Вход
в
дом.
Antre
nan
kay
la
baby
Вход
в
дом,
детка.
Antre
nan
kay
la
Вход
в
дом.
Antre
nan
kay
la
manmi
Вход
в
дом
мамочка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan Cave
Attention! Feel free to leave feedback.