Alan Cavé feat. T-Vice - Se Pa W Mwen Ye (feat. T-Vice) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alan Cavé feat. T-Vice - Se Pa W Mwen Ye (feat. T-Vice)




Se Pa W Mwen Ye (feat. T-Vice)
Tu n'es pas à moi (feat. T-Vice)
E PA W MWEN YE
TU N'ES PAS À MOI
4 ever 4 ever
4 ever 4 ever
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
4 ever 4 ever
4 ever 4 ever
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
(Roberto) Deye moun wap gade a
(Roberto) Derrière la personne que tu regardes
Gen yon lot ki cache
Il y en a une autre qui se cache
Men se sa ou pa we a
Mais c'est ce que tu ne vois pas
Ki renmen w tout bon vre
Qui t'aime vraiment
Si w cheche li
Si tu la cherches
Wape jwen li
Tu ne la trouveras pas
Annick souri ba li
Annick lui sourit
Wap we yon ti Chen anba pye
Tu verras un petit chien sous tes pieds
(2 Times) 4 ever 4 ever
(2 fois) 4 ever 4 ever
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
(Alan) No need to be so mean
(Alan) Pas besoin d'être si méchant
Just fe m yon ti siy
Fais-moi juste un petit signe
Tankou yon liv ouve wap ka li tout andedan m
Comme un livre ouvert, tu peux lire tout ce qu'il y a en moi
Wap we tout mask tonbe
Tu verras tous les masques tomber
E lap kle douvan je w
Et ça va se passer sous tes yeux
Wap sezi we yon ti Chen anba pye w
Tu seras surpris de voir un petit chien sous tes pieds
(2 times) 4 ever 4 ever
(2 fois) 4 ever 4 ever
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
(2 TIMES)
(2 FOIS)
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
M avek ou
Je suis avec toi
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
(Alan) Paske depi m nan bra w
(Alan) Parce que depuis que je suis dans tes bras
Nothing matters
Rien ne compte
Pa gen anyen ki pi impotan
Il n'y a rien de plus important
Ke l anmou sa bondye ba nou
Que cet amour que Dieu nous a donné
Paske le w ou gade mwen
Parce que quand tu me regardes
Nothing matters
Rien ne compte
Pa gen anyen k fo ke l anmou sa
Il n'y a rien d'autre que cet amour
Ke l anmou sa
Cet amour
Bondye ba nou
Que Dieu nous a donné
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
2 times
2 fois
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
M ave k ou
Je suis avec toi
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
SOLO KEYBOARD
SOLO CLAVIER
(Roberto) Se pa w mwen ye
(Roberto) Tu n'es pas à moi
E pa gen moun
Et il n'y a personne
Ki ka chanje sak nan ke m pou ou
Qui peut changer ce que je ressens pour toi
Gade devan w
Regarde devant toi
Mwen a genoux
Je suis à genoux
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
Ou grave nan ke m
Tu es gravée dans mon cœur
Cherie
Chérie
C pou la vi
C'est pour la vie
Fe tou sa ou vle ave m
Fais tout ce que tu veux avec moi
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
SOLO KEYBOARD
SOLO CLAVIER
2 TIMES
2 FOIS
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
Se pa w mwen ye... CHOUCHOU MWEN
Tu n'es pas à moi... MON CHOUCHOU
M avek ou
Je suis avec toi
Se pa w mwen ye
Tu n'es pas à moi
(Alan) Paske depi m nan bra w
(Alan) Parce que depuis que je suis dans tes bras
Nothing matters
Rien ne compte
Pa gen anyen ki pi impotan
Il n'y a rien de plus important
Ke l anmou sa bondye ba nou
Que cet amour que Dieu nous a donné
Paske le w ou gade mwen
Parce que quand tu me regardes
Nothing matters
Rien ne compte
Pa gen anyen k fo ke l anmou sa
Il n'y a rien d'autre que cet amour
Ke l anmou sa
Cet amour
Bondye ba nou
Que Dieu nous a donné






Attention! Feel free to leave feedback.