Alan Jackson - When Somebody Loves You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Jackson - When Somebody Loves You




When your heart is all alone
Когда твое сердце совсем одиноко
Every second seems so long
Каждая секунда кажется такой длинной.
When it's just you, you can't see through
Когда есть только ты, ты не можешь видеть насквозь.
Those ol' clouds that rain so blue
Эти старые облака, которые льют такой синий дождь.
But when somebody loves you
Но когда кто-то любит тебя ...
There's nothing you can't do
Нет ничего, что ты не можешь сделать.
When somebody loves you
Когда кто-то любит тебя.
It's easy to get through
Через него легко пройти.
When somebody loves you
Когда кто-то любит тебя.
The way I love you
Как я люблю тебя.
When it's late, the sun hangs low
Когда уже поздно, солнце висит низко.
By yourself, nowhere to go
Сам по себе, некуда идти.
Sing a song, you dance alone
Пой песню, Танцуй в одиночестве.
Play solitaire and stare at the phone
Раскладываю пасьянс и пялюсь на телефон.
But when somebody loves you
Но когда кто-то любит тебя ...
There's nothing you can't do
Нет ничего, что ты не можешь сделать.
When somebody loves you
Когда кто-то любит тебя.
It's easy to get through
Через него легко пройти.
When somebody loves you
Когда кто-то любит тебя.
The way I love you
Как я люблю тебя.
So let's put aside our foolish pride
Так что давай отбросим нашу глупую гордость.
And let our hearts say hello
И пусть наши сердца скажут "Привет".
We both agree we're just no good
Мы оба согласны, что мы просто никуда не годимся.
At bein' on our own
В том, чтобы быть самим по себе
'Cause when somebody loves you
Потому что, когда кто-то любит тебя,
There's nothing you can't do
нет ничего невозможного.
When somebody loves you
Когда кто-то любит тебя.
It's easy to get through
Через него легко пройти.
When somebody loves you
Когда кто-то любит тебя.
The way I love you
Как я люблю тебя.
The way I love you
Как я люблю тебя.
The way I love you
Как я люблю тебя.





Writer(s): Alan Eugene Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.