Lyrics and translation Alan Merrill - Lost In Lust

Well I kinda like romance
But I'm scared to take a chance
I guess you got me hooked
It must be the way you looked
And I'm gonna tell the truth (baby can't you hear me!)
I got a sweet sweet tooth (baby can't you hear me?)

I think I'm lost in lust!
And it feels all right
Yeah I think I'm lost in lust
I've got an appetite
And I need a bite

Well I know it's just a game
No two players play the same
Some are givers, some take
Some are breakers, some break
Well I been looking' right at you (Baby can't you see me?)
You been looking' at me too (Baby can't you see me!)

I think I'm lost in lust
And it feels all right
I think I'm lost in lust
I've got an appetite
And I need a bite

I been looking' right at you (Baby can't you see me?)
You been looking' at me too (Baby can't you see me!)

I think I'm lost in lust
And it feels all right
I think I'm lost in lust
I've got an appetite
And I need a bite
Yeah I think I'm lost in lust
All the boys are lost in lust
Yeah the girls are lost in lust
Whole wide world is lost in lust
Lost in lust

Words & Music Alan Merrill

Ну, мне вроде как нравится романтика
Но я боюсь рисковать
Думаю, ты меня зацепил
Должно быть, все дело в том, как ты выглядел
И я собираюсь сказать правду (детка, разве ты меня не слышишь?)
Я сладкоежка (детка, разве ты меня не слышишь?)

Кажется, я потерялась в вожделении!
И мне кажется, что все в порядке.
Да, я думаю, что потерялся в похоти
У меня разыгрался аппетит
И мне нужно перекусить

Что ж, я знаю, что это всего лишь игра
Нет двух игроков, играющих одинаково
Кто-то дает, кто-то берет
Кто-то разрушает, кто-то ломает
Что ж, я смотрел прямо на тебя (Детка, разве ты меня не видишь?)
Ты тоже смотрела на меня (Детка, разве ты меня не видишь!)

Кажется, я потерялся в вожделении
И мне кажется, что все в порядке
Кажется, я теряюсь в вожделении
У меня разыгрался аппетит
И мне нужно перекусить

Я смотрел прямо на тебя (Детка, разве ты меня не видишь?)
Ты тоже смотрела на меня (Детка, разве ты не видишь меня?)

Я думаю, я потерялся в вожделении
И мне кажется, что все в порядке
Кажется, я теряюсь в похоти
У меня появился аппетит
И мне нужно перекусить
Да, я думаю, что я потерялся в похоти
Все парни потерялись в похоти
Да, девочки потерялись в похоти
Весь огромный мир потерян в похоти
Потерян в похоти

Слова и музыка Алана Меррилла