Lyrics and translation Alan Wilkis - Girls On Bikes

There goes another one
Another girl on a bicycle
Ain't she the prettiest little thing?
Oh, take a look at her go.
She got a tattoo.
From the lower back up to the sky.
Made of American imagery.
Symbols and perfect symmetry.
Synthesized Inst.
In the morning,
She takes her dog out to the park.
I bet her doggie's got a set of wheel.
And matching helmet with a patterned field.
And in the evening,
She keeps her bike outside her door.
I wonder what it's like inside.
Could put a camera somewhere outta sight.
Where's she goin'?
Where's she comin' from?
Could there be room for another, maybe we could ride tandem??
I love the way they fly.
They make me feel like such a lucky guy.
If only I could ride a bicycle,
I'd ride along with them.
It would be beautiful.

Вон идет еще один
Еще одна девушка на велосипеде
Разве она не прелестнейшая малышка?
О, взгляните, как она уходит.
Она сделала татуировку.
От нижней части спины вверх, к небу.
Сделанный по американским образцам.
Символы и идеальная симметрия.
Синтезированный Inst.
Утром,
Она выводит свою собаку в парк.
Держу пари, у ее собачки есть пара колес.
И соответствующий шлем с узорчатыми полями.
А вечером,
Она держит свой велосипед за дверью.
Интересно, на что это похоже внутри?
Можно было бы поставить камеру где-нибудь подальше от посторонних глаз.
Куда она направляется?
Откуда она взялась?
Может быть, найдется место для другого, может быть, мы могли бы прокатиться тандемом??
Мне нравится, как они летают.
Они заставляют меня чувствовать себя таким счастливчиком.
Если бы только я мог ездить на велосипеде,
Я бы поехал вместе с ними.
Это было бы прекрасно.