Lyrics and translation Alap Desai & Anandi Joshi - Tuzi Athavan

पावसाच्या सरी परी येणे जाणे तुझे
ओल्या चिंब ओठांवरी ओले गाणे तुझे
पावसाच्या सरी परी येणे जाणे तुझे
ओल्या चिंब ओठांवरी ओले गाणे तुझे

मोहरल्या मातीतले अत्तर तू
देहातल्या कवितेचे अक्षर तू
माझ्या मनी गुंतलेले असे तुझे मन
माझ्या मनी गुंतलेले असे तुझे मन

जिथे जिथे जावे तिथे
तुझी आठवण

जेव्हा जेव्हा येतो तुझ्या दिशातून वारा
अनावर लाटांवर डोलतो किनारा
पुन्हा माझ्या वाळूवर नाव तुझे
पावलांचे ठसे भरधाव तुझे
परतीच्या वाटेलाही तुझेच वळण
परतीच्या वाटेलाही तुझेच वळण

जिथे जिथे जावे तिथे
तुझी आठवण

अचानक गर्दीतही वाटते एकटे
भरलेले शहर हे होते रिते-रिते
ओळखीची अनोळखी भुल ही तू
हूल ही तू माझी चाहूल ही तू
जागोजागी विखुरलेले माझे मी-पण
जागोजागी विखुरलेले माझे मी-पण

जिथे जिथे जावे तिथे
तुझी आठवण

तुझी आठवण
तुझी आठवण
तुझी आठवण
तुझी आठवण

Хлеб жизни
Мокрый чуб губа держит мокрую песню твою
Хлеб жизни
Мокрый чуб губа держит мокрую песню твою

Высокие небеса Ты
Ты особенный.
Занимаясь моими деньгами, что у тебя на уме
Занимаясь моими деньгами, что у тебя на уме

Куда бы они ни пошли
Поиск

Пусть он появится перед твоими глазами.
Темный Рыцарь Восстает.
Снова от моего имени
Ты хромаешь.
Посмотри на свой номер.
Посмотри на свой номер.

Куда бы они ни пошли
Поиск

Внезапно я чувствую себя совершенно одиноким.
Это был настоящий город.
Ты невидимка.
Боже только ты мог бы любить меня
Некоторые дизайнерские работы ... но ...
Некоторые дизайнерские работы ... но ...

Куда бы они ни пошли
Поиск

Поиск
Поиск
Поиск
Поиск