Albe OK, Izi & Dala Pai Pai - Spaziale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albe OK, Izi & Dala Pai Pai - Spaziale




Spaziale
Космический
Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Альбе, Изи, Дала Пай Пай, Изи
Albe, Izi, Dala, Izi
Альбе, Изи, Дала, Изи
Albe, Izi, Dala (oh), ci becchiamo frà
Альбе, Изи, Дала (о), увидимся позже
Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Альбе, Изи, Дала Пай Пай, Изи
Albe, Izi, Dala, Izi
Альбе, Изи, Дала, Изи
Albe, Izi, Dala (sì), nello spazio!
Альбе, Изи, Дала (да), в космосе!
Vuoi fare tendenza con quella faccia da festival della scienza
Ты хочешь быть в тренде с этим лицом, как с фестиваля науки
La tua festa coca e fanta, e nella tua testa poca fantascienza
Твоя вечеринка - кока-кола и фанта, а в твоей голове мало научной фантастики
Ma quali arrivati, siete in partenza
Какие "прибывшие", вы только в начале пути
Sembra vi manchi la benza
Похоже, у вас закончился бензин
Voi derivati, noi esponenti elevati, uguale potenza
Вы - производные, мы - возведенные в степень показатели, равно мощность
Fate i G, fate i gi-ganti
Строите из себя гангстеров, гигантов
Se sulla mia piazza fate GTA, giocate a Genova Ti Ammazza fratè
Если на моем районе играешь в GTA, играешь в "Genova Ti Ammazza", брат
Big rap, sparatoria, click, bang
Большой рэп, перестрелка, клик, бах
Non c'è storia, sono il mister prima del big bang
Нет истории, я мистер до большого взрыва
Frè, prendi tre sberle
Брат, получи три пощечины
Siamo tre stelle
Мы - три звезды
L'accendiamo nello spazio bruciamo sopra il divano in pelle
Зажигаем в космосе, сгораем над кожаным диваном
Socio veloce, fuori dagli ampli
Партнер, быстрее, из колонок
La tua lingua ha i crampi
Твой язык сводит судорогой
Le tue rime son copie di copie
Твои рифмы - копии копий
Non do valore alle copie che stampi
Я не ценю копии, которые ты печатаешь
Abitiamo in via Lattea manda tipo Tennent's e Bud
Мы живем на Млечном Пути, пошли типа Tennent's и Bud
Altrimenti ci arrabbiamo, tipo Terence e Bud
Иначе мы разозлимся, как Теренс и Бад
La chiamavano di nicchia ora senti come picchia
Ее называли нишевой, теперь послушай, как она качает
La servo sul piatto solo per farti dire:
Подаю ее на блюде, только чтобы ты сказал:
"Minchia, ma Albe che strofa ha fatto?"
"Черт, Альбе, что это за куплет?"
Il rap è cosa mia perché il rap è casa mia frate
Рэп - это мое дело, потому что рэп - это мой дом, брат
Il rap è cosa mia perché il rap è casa mia
Рэп - это мое дело, потому что рэп - это мой дом
Questo rap caliente
Этот рэп горячий
Non è mica che esce dal niente
Он не появляется из ниоткуда
Tu sei il passato, fast
Ты - прошлое, быстро
Sorpassato, fast
Устарел, быстро
Produco più energia dell'Enel a casa mia frate
Я произвожу больше энергии, чем Enel у меня дома, брат
Più energia dell'Enel a casa mia frate
Больше энергии, чем Enel у меня дома, брат
Tu sei il passato, fast
Ты - прошлое, быстро
Sorpassato, fast
Устарел, быстро
Ti sei impegnato ma non sei nel cast
Ты старался, но ты не в составе
Questa roba è il must
Эта штука - мастхэв
Frate lo spazio a me chi me lo vieta?
Брат, кто мне запретит место в космосе?
Mi vedi che volo, Vegeta
Ты видишь, как я лечу, Вегета
In bocca ho una torcia di un altro pianeta
У меня во рту факел с другой планеты
Nel senso che accende su un altro pianeta
В смысле, он горит на другой планете
Frà la mia cricca ha più storie di Creta
Брат, у моей банды больше историй, чем у Крита
Non basta una biblioteca
Одной библиотеки не хватит
I bei vecchi tempi, parole e moneta
Старые добрые времена, слова и деньги
Noi immersi nei chili, voi in giro coi deca (frà)
Мы погружены в килограммы, вы ходите с десятками (брат)
Albe Ok, Dala, Izi
Альбе Окей, Дала, Изи
Frà, mille e uno motivi
Брат, тысяча и одна причина
Per togliere il cappello e per parlare più puliti
Снять шляпу и говорить чище
In 'sta roba siamo precisi
В этом деле мы точны
Una strofa vi manda in crisi
Один куплет повергает вас в кризис
Vi vedo che ci provate, ma è Dora che cerca l'Isis (frà)
Я вижу, как вы пытаетесь, но это Дора ищет ИГИЛ (брат)
Ho una nuova canzone che fa
У меня есть новая песня, которая заставляет
Tua madre che evade e tuo padre che cade per caso nel giro del crack
Твою мать сбежать, а твоего отца случайно попасть в круговорот крэка
Tuo zio che si gioca i soldi della spesa
Твой дядя проигрывает деньги на еду
Il tuo prete che tocca le bambine in chiesa
Твой священник трогает девочек в церкви
Ma frate la ganja è il vero problema
Но, брат, ганджа - вот настоящая проблема
E allora rompono il cazzo ai miei fra
И поэтому они достают моих братьев
A me sembra che ci siamo
Мне кажется, мы на месте
Poi se ho bisogno ti chiamo
Если мне понадобится, я позвоню
Genova è sempre più in alto
Генуя все выше и выше
Non t'abbiamo chiesto una mano
Мы не просили твоей помощи
Frà da Palermo a Milano
Брат, от Палермо до Милана
Sanno come lo facciamo
Знают, как мы это делаем
E ora domanda: "Chi ci crede in questo rap italiano?"
А теперь вопрос: "Кто верит в этот итальянский рэп?"
Il rap è cosa mia perché il rap è casa mia frate
Рэп - это мое дело, потому что рэп - это мой дом, брат
Il rap è cosa mia perché il rap è casa mia
Рэп - это мое дело, потому что рэп - это мой дом
Questo rap caliente
Этот рэп горячий
Non è mica che esce dal niente
Он не появляется из ниоткуда
Tu sei il passato, fast
Ты - прошлое, быстро
Sorpassato, fast
Устарел, быстро
Produco più energia dell'Enel a casa mia frate
Я произвожу больше энергии, чем Enel у меня дома, брат
Più energia dell'Enel a casa mia frate
Больше энергии, чем Enel у меня дома, брат
Tu sei il passato, fast
Ты - прошлое, быстро
Sorpassato, fast
Устарел, быстро
Ti sei impegnato ma non sei nel cast
Ты старался, но ты не в составе
Questa roba è il must
Эта штука - мастхэв
Esco da questo locale spaziale
Я выхожу из этого космического места
Una figa galattica, andiamo a braccetto
Галактическая красотка, идем под ручку
Certo che sto fresco
Конечно, мне классно
Meno quaranta e non ho freddo
Минус сорок, а мне не холодно
Faccio Pai Pai con lei in mezzo al parcheggio
Занимаюсь Пай Пай с ней посреди парковки
Dico "Ma dai, non c'è mica di meglio"
Говорю: "Да ладно, ничего лучше нет"
Chiamo Albe Ok che c'ho un flow che è di ferro
Зову Альбе Окей, у меня флоу железный
Pure i binari, passaggio a livello
Даже рельсы, железнодорожный переезд
Vedi, cosa credi sia peggio?
Видишь, что, по-твоему, хуже?
Se chiedi chi viene, hai dato tutto ciò che tu vuoi
Если ты спрашиваешь, кто идет, ты отдал все, что хотел
Cosa speri che faccia? Sta frase esatta, ma non con noi, no
Что ты ждешь, что я сделаю? Скажу эту же фразу, но не с нами, нет
Non immischiarti in affari di stato
Не вмешивайся в государственные дела
Io sono nato da quando son nato
Я родился с тех пор, как родился
Io sono high, io sono level
Я на высоте, я на уровне
Tu sei una star, ma dalla neve
Ты звезда, но из снега
Dio solo sa quante ne hai fatte quel giorno
Только Бог знает, сколько ты их сделал в тот день
Cadono stelle sul mondo
Звезды падают на мир
Viaggio ma senza ritorno
Я путешествую, но без возврата
Intoppo nel bus chiedi ricorso, e bang!
Попадаю в автобус, теперь просишь апелляцию, и бах!
E frè è meglio che t'ecclissi
И брат, лучше тебе затмиться
Io e i miei frè (?)
Я и мои братья (?) там
Ora parte il dissing
Сейчас начнется диссинг
Cerca nel luogo
Ищи в этом месте
Sono qui con (?)
Я здесь с (?)
(?)
(?)
Per me non esi- non esi- non esisti
Для меня ты не су- не су- не существуешь
Muoviti
Шевелись
Nuovi film, nuovi rischi, immobili
Новые фильмы, новые риски, недвижимость
Come te con(?) in solidi
Как ты с(?) в твердых телах
Asteroidi, asterischi fuori di
Астероиды, звездочки вне
Traiettoria di rischi, cuori di pezza
Траектории рисков, сердца из тряпок
Pezzi di merda che asciugano l'erba in caserma
Куски дерьма, которые сушат траву в казарме
La vita sbrana se non la vivi
Жизнь пожирает, если ты ее не живешь
Rimango in piedi fra i meteoriti
Я остаюсь стоять среди метеоритов
Il rap è cosa mia perché il rap è casa mia frate
Рэп - это мое дело, потому что рэп - это мой дом, брат
Il rap è cosa mia perché il rap è casa mia
Рэп - это мое дело, потому что рэп - это мой дом
Questo rap caliente
Этот рэп горячий
Non è mica che esce dal niente
Он не появляется из ниоткуда
Tu sei il passato, fast
Ты - прошлое, быстро
Sorpassato, fast
Устарел, быстро
Produco più energia dell'Enel a casa mia frate
Я произвожу больше энергии, чем Enel у меня дома, брат
Più energia dell'Enel a casa mia frate
Больше энергии, чем Enel у меня дома, брат
Tu sei il passato, fast
Ты - прошлое, быстро
Sorpassato, fast
Устарел, быстро
Ti sei impegnato ma non sei nel cast
Ты старался, но ты не в составе
Questa roba è il must
Эта штука - мастхэв





Writer(s): Marco Premoli

Albe OK, Izi & Dala Pai Pai - Secondo a nessuno
Album
Secondo a nessuno
date of release
17-01-2017



Attention! Feel free to leave feedback.