Lyrics and translation Albert - Fuorisede

Fuorisede

Ti guardavo camminare distratta
Con la penna in una mano che macchia
Il vestito all′amico che smatta
Fuma dalla rabbia e ti guarda
Ridi Ridi, ti piace
Fuori sede, fuori dalle risate
Sveglia presto perché hai mille menate
Menose milioni di cose da fare
Come dissi al barista
L'uomo giusto penso non esista
Ha la faccia sopra ad ogni rivista
Che sfoglia annoiata prima del dentista
Sai che ho ragione
Non c′è motivo per fare l'errore
Di avvicinarsi e volare al tuo sole
Per dopo bruciare e cadere in amore
Assi in comitiva
Guardi gli altri e ti senti così viva
Con la notte la tua para saliva
Con le storie il tuo cuore dormiva
Ancora mi va e non lo dico per dire
Sperando torni in città
Sperando tu possa capire che

Ho visto che mi hai visto
Ho visto che mi hai visto

A te come posso dire no
A te come posso dire no
A te come posso dire no
A te come posso dire no

Ti vedevo che bevevi Coca Cola
Alle gite al bar dopo scuola
Te lo han detto che fa male pero' che buona
Ma ti sembra sia normale tre in mezz′ora
Quando tutti sapranno il tuo nome
Come potresti stare qua
Se la fama colpisce le persone povere di notorietà
Aspetta
Riempio fogli di te in cameretta
Non conosci me ma impari svelta
Parlo come mangio quindi in fretta
A te tutti chiedono qualcosa
Come se non ti servisse aiuto
Per questo tuo primo mese di prova
Non ci paghi neanche mezzo mutuo
Passi compatti falli avanti
Dividi la vita in atti
Il primo parla di quello che cerchi
Il secondo di come ti arrangi
Passi compatti falli avanti
Dividi la vita in atti
Il primo parla di quello che cerchi
Il secondo di come arrivarci

Ho visto che mi hai visto
Ho visto che mi hai visto

A te come posso dire no
A te come posso dire no
A te come posso dire no
A te come posso dire no

Ti ammiravo come tante persone
Sole che mi fanno tenerezza
Alle volte ti vedevo nelle storie
Alle volte dentro ad una carezza
Alle giuste cose un valore
Ho ridato prima io di questa
Questa mia nuova canzone
Come tu scappi lei mi resta

A te come posso dire no
A te come posso dire no
A te come posso dire no
A te come posso dire no

Неместная

Я наблюдал, как ты рассеянно ходишь
С ручкой в одной руке, которая пачкает
Платье друга, который шутит
Он сердится, курит и смотрит на тебя
Смейся, смейся, тебе это нравится
Неместная, вне смеха
Просыпаешься рано, потому что у тебя тысяча дел
Миллионы мелких дел
Как я сказал бармену
Я думаю, что идеального человека не существует
Его лицо на каждой обложке
Журнала, который ты скучающе листаешь перед стоматологом
Ты же знаешь, что я прав
Нет причин совершать ошибку
Приближаться и лететь к твоему солнцу
Чтобы потом сгореть и влюбиться
Вместе с компанией
Ты смотришь на других и чувствуешь себя такой живой
Ночью твои пары исчезают
С историями твое сердце замирает
Меня это все еще трогает, и я говорю это не ради красного словца
В надежде, что ты вернешься в город
В надежде, что ты сможешь понять, что

Я видел, как ты меня увидела
Я видел, как ты меня увидела

Как я могу сказать тебе "нет"
Как я могу сказать тебе "нет"
Как я могу сказать тебе "нет"
Как я могу сказать тебе "нет"

Я видел, как ты пьешь кока-колу
На прогулках в баре после школы
Тебе сказали, что это вредно, но она такая вкусная
Но как тебе кажется, это нормально - выпить три за полчаса
Когда все будут знать твое имя
Как ты сможешь оставаться здесь
Если слава поражает людей, которые не жаждут известности
Подожди
Я заполняю страницы стихов о тебе в своей комнате
Ты меня не знаешь, но быстро все понимаешь
Я говорю так же быстро, как ем
Все тебя о чем-то просят
Как будто тебе не нужна помощь
За этот твой первый месяц испытательного срока
Ты даже не платишь за половину своей ипотеки
Шагай вперед твердой поступью
Дели жизнь на акты
Первый - о том, что ты ищешь
Второй - о том, как ты справляешься
Шагай вперед твердой поступью
Дели жизнь на акты
Первый - о том, что ты ищешь
Второй - о том, как этого достичь

Я видел, как ты меня увидела
Я видел, как ты меня увидела

Как я могу сказать тебе "нет"
Как я могу сказать тебе "нет"
Как я могу сказать тебе "нет"
Как я могу сказать тебе "нет"

Я восхищался тобой, как и многие другие
Солнце, которое заставляет меня умиляться
Иногда я видел тебя в историях
Иногда в поглаживании
Правильным вещам - ценность
Я отдал свою эту раньше
Эту мою новую песню
Как ты убегаешь, она остается со мной

Как я могу сказать тебе "нет"
Как я могу сказать тебе "нет"
Как я могу сказать тебе "нет"
Как я могу сказать тебе "нет"