Lyrics and translation Alberto Cortez - Cómo Ahora

Cómo Ahora

Nunca estuve pendiente
Como ahora
De tus pequeñas cosas
Como ahora.
Nunca seguí tus pasos
Como ahora
Y, sin embargo, ahora
Me abandonas, me abandonas.

Nunca volé tan alto
Como ahora
Tratando de alcanzarte
Como ahora,
Nunca estuve tan cerca
Como ahora
Y, sin embargo, ahora
Me abandonas, me abandonas

Me abandonas a veces
Como ahora
Por cualquier tontería
Como ahora
Y aunque sé que regresas
Como ahora
En el fondo yo sé
Que me abandonas
Como ahora.

Nunca asumí tus penas
Como ahora
Ni te conté mis cosas
Como ahora.
Nunca te quise tanto
Como ahora
Y, sin embargo, ahora
Me abandonas, me abandonas

Nunca fui tan galante
Como ahora
Ni hemos tenido tanto
Como ahora
Tanto para querernos
Como ahora
Y, sin embargo, ahora
Me abandonas, me abandonas

Me abandonas a veces
Como ahora
Por cualquier tontería
Como ahora
Y aunque sé que regresas
Como ahora
En el fondo yo sé
Que me abandonas
Como ahora

Как сейчас

Никогда не был так внимателен
Как сейчас
К твоим мелочам
Как сейчас.
Никогда не следил за твоими шагами
Как сейчас
И, однако, сейчас
Ты бросаешь меня, бросаешь меня.

Никогда не летал так высоко
Как сейчас
Пытаясь достичь тебя
Как сейчас,
Никогда не был так близок
Как сейчас
И, однако, сейчас
Ты бросаешь меня, бросаешь меня.

Ты бросаешь меня иногда
Как сейчас
По любой мелочи
Как сейчас
И хотя я знаю, что ты вернешься
Как сейчас
В глубине души я знаю
Что ты бросаешь меня
Как сейчас.

Никогда не разделял твои печали
Как сейчас
И не рассказывал тебе о своих
Как сейчас.
Никогда не любил тебя так сильно
Как сейчас
И, однако, сейчас
Ты бросаешь меня, бросаешь меня.

Никогда не был таким галантным
Как сейчас
И у нас никогда не было так много
Как сейчас
Так много, чтобы любить друг друга
Как сейчас
И, однако, сейчас
Ты бросаешь меня, бросаешь меня.

Ты бросаешь меня иногда
Как сейчас
По любой мелочи
Как сейчас
И хотя я знаю, что ты вернешься
Как сейчас
В глубине души я знаю
Что ты бросаешь меня
Как сейчас