Alberto Cota - Ni Tu Amigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Cota - Ni Tu Amigo




Ni Tu Amigo
Не твой друг
He pasado noches en vela
Провел я ночи без сна
Pensando en ti, pensando en ti
Думая о тебе, думая о тебе
Me la he pasado escribiendo
Писал я, не зная сна
Escribiéndote versos
Писал я тебе стихи
Que sin tu cariño no puedo vivir
О том, что без твоей любви не жить
me pagas con ese desprecio
Но ты платишь мне презрением
Tu silencio se vuelve un tormento Tu sonrisa se vuelve un deseo
Твое молчание - мучение Твоя улыбка - лишь мечта
De volver a ver
Вернуться к ней
pagaras a este dolor
Ты заплатишь за мою боль
Y en el mundo del amor perderás
И в мире любви ты проиграешь
Te deseo que te pase lo mismo
Я желаю, чтобы с тобой случилось то же
Que te manden derecho al olvido
Чтобы тебя забыли навсегда
Y cuando vuelvas bien arrepentida te diré
И когда ты вернешься с раскаянием, я скажу
Ya no seré Ni Tu Amigo
Я уже не твой друг
He pasado noches en vela
Провел я ночи без сна
Pensando en ti, pensando en ti
Думая о тебе, думая о тебе
Me la he pasado escribiendo
Писал я, не зная сна
Escribiéndote versos
Писал я тебе стихи
Que sin tu cariño no puedo vivir
О том, что без твоей любви не жить
me pagas con ese desprecio
Но ты платишь мне презрением
Tu silencio se vuelve un tormento Tu sonrisa se vuelve un deseo
Твое молчание - мучение Твоя улыбка - лишь мечта
De volver a ver
Вернуться к ней
pagaras a este dolor
Ты заплатишь за мою боль
Y en el mundo del amor perderás
И в мире любви ты проиграешь
Te deseo que te pase lo mismo
Я желаю, чтобы с тобой случилось то же
Que te manden derecho al olvido
Чтобы тебя забыли навсегда
Y cuando vuelvas bien arrepentida te diré
И когда ты вернешься с раскаянием, я скажу
Ya no seré Ni Tu Amigo
Я уже не твой друг





Writer(s): Jesús Alberto Cota Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.