Lyrics and translation Alberto Gambino - Cagar desde el cielo (con Paco Macias de Mentenblanko)
Cagar desde el cielo (con Paco Macias de Mentenblanko)
Срать с небес (с Пако Масиасом из Mentenblanko)
[Alberto
Gambino]
[Альберто
Гамбино]
Sabes
que
tengo
mas
historias
para
contar
que
el
que
ha
hecho
la
mili,
Знаешь,
детка,
у
меня
историй
больше,
чем
у
дембеля,
Baja
mi
bragueta
nena
y
libera
a
Willy,
Расстегни
мои
штаны
и
освободи
Вилли,
Mi
rap
es
extremadamente
sexy
como
Kylie
Мой
рэп
сексуален,
как
Кайли,
Me
buscarás
como
a
Wally,
bailarás
como
Elliot
Willy.
Ты
будешь
искать
меня,
как
Уолли,
танцевать,
как
Эллиот
Вилли.
Mi
estilo
es
acido
como
el
L.S.D.,
Мой
стиль
кислотный,
как
ЛСД,
Traigo
el
joint
como
E.P.M.D,
Я
приношу
косяк,
как
EPMD,
Me
bebo
otro
porro,
me
fumo
otro
whisky,
Выпиваю
ещё
один
косяк,
выкуриваю
ещё
виски,
Soy
Big
como
Lebowski,
traigo
business
como
Risky
Я
большой,
как
Лебовски,
у
меня
бизнес,
как
у
Риски.
Y
es
que
estoy
mas
solito
nena
que
el
naufrago
Tom
Hanks,
И
я
одинок,
детка,
как
Том
Хэнкс
на
необитаемом
острове,
Yo
traeré
color
a
tu
vida
como
la
Game
Boy
Advance,
Я
раскрашу
твою
жизнь,
как
Game
Boy
Advance,
Ey
dame
algo
más,
yo
me
muevo
por
vibraciones,
Эй,
дай
мне
больше,
я
двигаюсь
на
вибрациях,
En
este
mundo
yo
solo
tengo
mi
palabra
y
mis
cojones.
В
этом
мире
у
меня
есть
только
моё
слово
и
мои
яйца.
[Paco
Macias]
[Пако
Масиас]
Que
cojones,
buen
chaval
como
Ted
Bandy,
Какие
яйца,
хороший
парень,
как
Тед
Банди,
Aunque
se
rumorea
que
me
falla
la
pierna
del
medio
como
a
Bamby,
Хотя
ходят
слухи,
что
у
меня
не
работает
средняя
нога,
как
у
Бэмби,
Ey
Valencia
es
funky,
y
yo
soy
mas
yonkie
que
yankie,
Эй,
Валенсия
фанковая,
а
я
больше
торчок,
чем
янки,
Cada
día
mas
cerdo
mas
o
menos
como
Britnie.
С
каждым
днём
всё
больше
свинья,
примерно
как
Бритни.
Nunca
fuimos
gángster,
que
no,
que
dije
hámster,
Мы
никогда
не
были
гангстерами,
нет,
я
сказал
хомяками,
Soy
columnista
travesti
que
escribió
en
Hustler
Я
колумнист-трансвестит,
который
писал
в
Hustler,
Tengo
un
pasado
negro
como
Michael
Jackson,
У
меня
чёрное
прошлое,
как
у
Майкла
Джексона,
Me
cago
en
Dios
y
alabo
a
Brian
como
en
Monty
Phiton.
Я
сру
на
Бога
и
восхваляю
Брайана,
как
в
Монти
Пайтоне.
[Alberto
Gambino]
[Альберто
Гамбино]
Tengo
cara
de
buen
chaval
como
Ben
Alfleck,
У
меня
лицо
хорошего
парня,
как
у
Бена
Аффлека,
Pero
no
te
equivoques,
podría
haber
estado
follándome
a
Jennifer
López,
Но
не
ошибайся,
я
мог
бы
трахать
Дженнифер
Лопес,
En
los
pantalones
llevo
al
Big
Boss,
В
моих
штанах
Большой
Босс,
No
sabrás
si
estas
comiéndome
la
polla
o
rodando
Anaconda
2.
Ты
не
поймёшь,
сосёшь
ли
ты
мой
член
или
снимаешься
в
"Анаконде
2".
Mi
piedra
rompió
tu
cristal,
Мой
камень
разбил
твой
хрусталь,
Fue
aquel
chaval
que
hacia
que
tu
pibe,
el
universitario,
pareciese
subnormal,
Это
был
тот
парень,
который
заставлял
твоего
парня-студента
выглядеть
дебилом,
Original
ganjaman
en
el
micrófono,
Оригинальный
ганджамен
у
микрофона,
Levanto
las
aceras
a
mi
paso
como
Ono.
Я
поднимаю
тротуары
на
своем
пути,
как
Оно.
Soy
un
profeta
urbano,
blanco
pero
hermano,
Я
городской
пророк,
белый,
но
брат,
Ironizo
sobre
mi
propia
mierda
como
los
Soprano,
Я
иронизирую
над
своим
дерьмом,
как
Сопрано,
Es
Alberto
Gambino
y
esta
bueno,
Это
Альберто
Гамбино,
и
он
хорош,
Normal
que
tu
novio
te
avisase
que
a
mi
no
te
acercases.
Неудивительно,
что
твой
парень
предупреждал
тебя
держаться
от
меня
подальше.
[Estribillo]
(x2)
[Припев]
(x2)
Libreta,
micrófonos,
hierba,
bling
bling,
Блокнот,
микрофоны,
трава,
bling
bling,
Mcs
Dreamteam
vs
raperos
de
casting
Команда
мечты
MC
против
рэперов
с
кастинга,
Son
Gambino
y
Coppola,
Valencia
subsuelo,
Это
Гамбино
и
Коппола,
Валенсийское
подземелье,
Traemos
el
fuego,
cagamos
desde
el
cielo
Мы
приносим
огонь,
срём
с
небес.
[Paco
Macias]
[Пако
Масиас]
Hablo
de
porno
como
Nacho
pero
con
menos
masa,
Я
говорю
о
порно,
как
Начо,
но
с
меньшей
массой,
Hablo
de
porro
como
Estopa
pero
no
gano
pasta,
Я
говорю
о
косяках,
как
Estopa,
но
не
зарабатываю
бабла,
¿Tu
vas
de
kie?,
yo
canto
rap
con
ropa
grunch,
Ты
типа
крутой?,
я
читаю
рэп
в
одежде
гранж,
Tu
al
cantar
pones
cara
de
susto
como
la
vieja
de
Edward
Munch.
Ты,
когда
поёшь,
делаешь
испуганное
лицо,
как
старуха
с
картины
Эдварда
Мунка.
Hablo
de
suspense
como
Agatha,
Я
говорю
о
саспенсе,
как
Агата,
Yo
maúllo
en
tu
tejao
como
la
gata,
mi
tortura
es
gota
a
gota,
Я
мяукаю
на
твоей
крыше,
как
кошка,
мои
пытки
- капля
за
каплей,
Basta
de
juego
de
palabras
fáciles,
este
es
mi
rap
malabar,
Хватит
лёгких
игр
слов,
это
мой
рэп-жонглирование,
Y
además
para
hablar
de
carro
ya
tenemos
a
Manolo
Escobar.
А
чтобы
говорить
о
тачках,
у
нас
есть
Маноло
Эскобар.
Suelo
excavar
en
el
subsuelo
buscando
oro
pero,
Я
обычно
копаю
под
землёй
в
поисках
золота,
но,
Tengo
cuatro
maquetas
y
vacío
mi
ropero,
У
меня
четыре
демо-записи,
и
я
опустошаю
свой
шкаф,
Aunque
viva
en
Benetusser
y
no
conozca
el
business,
Хотя
я
живу
в
Бенетусcере
и
не
знаком
с
бизнесом,
Moriré
frío
y
calculador
como
murió
Walt
Disney.
Я
умру
холодным
и
расчётливым,
как
умер
Уолт
Дисней.
[Alberto
Gambino]
[Альберто
Гамбино]
Soy
un
Boss
Man
y
tú
sigues
la
pauta
Я
Босс,
а
ты
следуешь
примеру
Del
Rude
Boy
que
mea
mas
alto
que
un
astronauta,
Грубого
парня,
который
писает
выше,
чем
астронавт,
Estoy
en
el
barrio
luciendo
mi
handycap,
Я
в
районе,
щеголяю
своим
гандикапом,
Escupo
rap
sobre
bits
creando
fat
racks.
Я
плюю
рэпом
на
биты,
создавая
жирные
пачки.
El
autentico,
antisintético,
Аутентичный,
антисинтетический,
Poco
estético
del
fonk
fanático,
Малоэстетичный
фанатик
фанка,
Semiautomático,
sigo
siendo
un
clásico
en
la
cama
nena,
Полуавтоматический,
я
всё
ещё
классика
в
постели,
детка,
Te
hago
sudar
mas
que
tu
preparador
físico.
Я
заставлю
тебя
потеть
больше,
чем
твой
фитнес-тренер.
Escéptico
mas
que
Skully,
caliente
cual
Mogabi
Скептик
больше,
чем
Скалли,
горячий,
как
Могабе,
Multiplatino
como
Mobi,
Мультиплатиновый,
как
Моби,
Digital
como
Bobby,
siempre
ciego
como
Stevie,
Цифровой,
как
Бобби,
всегда
слепой,
как
Стиви,
Suppa
fumeta,
parezco
sacado
de
Scary
Movie.
Супернакуренный,
как
будто
из
"Очень
страшного
кино".
[Paco
Macias]
[Пако
Масиас]
Es
rap
por
hobbie,
son
X
File
como
...
Это
рэп
для
хобби,
это
X-Files,
как
...
Dicen
que
pierdo
mucho
sin
maquillaje
como
Naomi,
Говорят,
что
я
много
теряю
без
макияжа,
как
Наоми,
Paco
tío,
eres
un
guarro,
que
coño,
soy
humano,
Пако,
чувак,
ты
грязнуля,
да
ладно,
я
человек,
Tengo
en
mi
cuarto
un
póster
tamaño
real
de
mi
mano.
У
меня
в
комнате
есть
постер
моей
руки
в
натуральную
величину.
Al
menos
nosotros
nos
fumamos
pero
nos
queremos,
По
крайней
мере,
мы
курим,
но
любим
друг
друга,
Sabemos
que
tenemos
que
usar
condón
cuando
con
Fraga
follemos,
Мы
знаем,
что
нужно
использовать
презерватив,
когда
будем
трахаться
с
Фрагой,
Somos
de
otra
especie
pero
acabaremos
todos
calvos,
Мы
из
другого
вида,
но
все
мы
облысеем,
Seremos
gordos
insoportables
como
Teresa
Campos.
Мы
станем
толстыми
и
невыносимыми,
как
Тереза
Кампос.
Hoy
de
momento
rap
playero,
24/7,
Сегодня
пока
пляжный
рэп,
24/7,
Pulsen
play,
fumen
y
eleven
su
karma,
Нажмите
плей,
покурите
и
поднимите
свою
карму,
Yo
solo
pido
calma,
soy
un
tío
mal
hablao
como
Cartman,
Я
прошу
только
спокойствия,
я
грубиян,
как
Картман,
Y
también
confundí
aquella
pequeña
monja
con
Batman.
И
я
также
перепутал
ту
маленькую
монахиню
с
Бэтменом.
Fueron
ríos
de
magma
sobre
Amaral
y
Busta,
Это
были
реки
магмы
над
Амарал
и
Бустой,
Gambino
y
Coppola
hacen
rap
pero
no
asustan,
Гамбино
и
Коппола
читают
рэп,
но
не
пугают,
Hablan
de
música
y
tu
sigues
la
moda,
¿no?,
Они
говорят
о
музыке,
а
ты
следишь
за
модой,
не
так
ли?,
Por
eso
yo
me
cago
en
la
industria
musical
española.
Поэтому
я
сру
на
испанскую
музыкальную
индустрию.
[Alberto
Gambino]
[Альберто
Гамбино]
Si,
ojala
pudiésemos
cagar
desde
el
cielo,
toda
nuestra
mierda
iría
a
parar
a
todos
aquellos
que
quieren
ridiculizar
nuestra
música,
¿verdad
Paco?,
díselo.
Да,
کاش
ما
میتوانستیم
از
آسمان
خراب
کنیم،
تمام
گه
ما
به
سمت
کسانی
میرفت
که
میخواهند
موسیقی
ما
را
مسخره
کنند،
درست
است
پاكو؟
به
آنها
بگو.
[Estribillo]
(x2)
[Припев]
(x2)
Libreta,
micrófonos,
hierba,
bling
bling,
Блокнот,
микрофоны,
трава,
bling
bling,
Mcs
Dreamteam
vs
raperos
de
casting
Команда
мечты
MC
против
рэперов
с
кастинга,
Son
Gambino
y
Coppola,
Valencia
subsuelo,
Это
Гамбино
и
Коппола,
Валенсийское
подземелье,
Traemos
el
fuego,
cagamos
desde
el
cielo
Мы
приносим
огонь,
срём
с
небес.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.