Alblack - Dulce y Mala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alblack - Dulce y Mala




Dulce y Mala
Сладкая и злая
Perdón si me adelanto
Прости, если я слишком тороплюсь
Pasa que te creo pero no tanto
Просто я тебе верю, но не совсем
Y no por que
И я не знаю почему
Será porque tu corazón yo no puedo ver
Может, потому что я не могу видеть твое сердце
Será porque tu mirada no puedo leer
Может, потому что я не могу прочитать твой взгляд
Y no puedo pasar por alto
И я не могу не заметить
que en la vida yo no he sido un santo
Знаю, что в жизни я не был святым
Yeah
Да
No me dejo llevar por tus encantos
Я не даю увлечь себя твоим обаянием
Porque ya estoy al tanto
Потому что я уже в курсе
De que eres
О том, что ты
Dulce y mala
Сладкая и злая
Si te veo me dan ganas
Когда я вижу тебя, у меня возникает желание,
Que en la cama seas mala
Чтобы в постели ты была злой
Y cuando toda la luz se apaga
И когда весь свет гаснет,
Conmigo te luces
Ты блистаешь со мной
A lo malo me induces
Ты склоняешь меня к плохому
Por qué que eres
Потому что я знаю, что ты
Dulce y mala
Сладкая и злая
Si te veo me dan ganas
Когда я вижу тебя, у меня возникает желание,
Que en la cama seas mala
Чтобы в постели ты была злой
Y cuando toda la luz se apaga
И когда весь свет гаснет,
Conmigo te luces
Ты блистаешь со мной
A lo malo me induces
Ты склоняешь меня к плохому
Por qué que eres
Потому что я знаю, что ты
Dulce y mala
Сладкая и злая
Si te veo me dan ganas
Когда я вижу тебя, у меня возникает желание,
Que en la cama seas mala
Чтобы в постели ты была злой
Y cuando toda la luz se apaga
И когда весь свет гаснет,
Conmigo te luces
Ты блистаешь со мной
A lo malo me induces
Ты склоняешь меня к плохому
Por qué que eres Dulce y mala
Потому что я знаю, что ты сладкая и злая
Si te veo me dan ganas
Когда я вижу тебя, у меня возникает желание,
Que en la cama seas mala
Чтобы в постели ты была злой
Y cuando toda la luz se apaga
И когда весь свет гаснет,
Conmigo te luces
Ты блистаешь со мной
A lo malo me induces
Ты склоняешь меня к плохому
Por qué que eres
Потому что я знаю, что ты
Dulce y mala
Сладкая и злая
Me quedé en tus bragas
Я остался в твоих трусах
Mami me queme en tus llamas
Детка, я сгорел в твоем огне
Tanto que te busque
Так долго я тебя искал
Casi me aloque
Я почти сошел с ума
Donde estabas que no te encontraba
Где ты была, что я не мог тебя найти
Mucho yo esperé por ti
Я так долго тебя ждал
Bae si tu supieras bien
Детка, если бы ты только знала
Conmigo estuviera al 100
Со мной все было бы на 100
Y pa siempre te pones pa mi
И ты всегда была бы со мной
No se lo que está planeando
Я не знаю, что ты замышляешь
Me busca luego me está rechazando
Ищешь меня, а потом отталкиваешь
Me ama y otro dia me esta odiando
Любишь меня, а на следующий день ненавидишь
Tiene lleno de tinta mi cuaderno
Ты заполнила чернилами всю мою тетрадь
No se lo que está haciendo
Я не знаю, что ты делаешь
Si conmigo jugando ye
Играешь со мной, да?
Y asi como jugando
И вот, играя так
En el medio voy cayendo
В итоге я падаю
Y de ti estoy envolviéndome
И увлекаюсь тобой
De ti estoy envolviéndome ye
Увлекаюсь тобой, да
Si me besa o me mira
Если она меня целует или смотрит на меня
Todo para ella conspira
Все для нее сходится
Soy su presa y me tiene la mira
Я ее добыча, и она держит меня на прицеле
Cuando quiera todo se termina
Когда она захочет, все закончится
No quiere sufrir tiene miedo a amar
Она не хочет страдать, боится любить
Antes de llorar prefiere dañar
Перед тем, как заплакать, она предпочитает причинять боль
Oculta sus dolores en la soledad
Она скрывает свою боль в одиночестве
Cubre su dulzura en pura maldad
Скрывает свою нежность в чистом зле
Dulce y mala
Сладкая и злая
Si te veo me dan ganas
Когда я вижу тебя, у меня возникает желание,
Que en la cama seas mala
Чтобы в постели ты была злой
Y cuando toda la luz se apaga
И когда весь свет гаснет,
Conmigo te luces
Ты блистаешь со мной
A lo malo me induces
Ты склоняешь меня к плохому
Por qué que eres
Потому что я знаю, что ты
Dulce y mala
Сладкая и злая
Si te veo me dan ganas
Когда я вижу тебя, у меня возникает желание,
Que en la cama seas mala
Чтобы в постели ты была злой
Y cuando toda la luz se apaga
И когда весь свет гаснет,
Conmigo te luces
Ты блистаешь со мной
A lo malo me induces
Ты склоняешь меня к плохому
Por qué que eres
Потому что я знаю, что ты
Dulce y mala
Сладкая и злая
Si te veo me dan ganas
Когда я вижу тебя, у меня возникает желание,
Que en la cama seas mala
Чтобы в постели ты была злой
Y cuando toda la luz se apaga
И когда весь свет гаснет,
Conmigo te luces
Ты блистаешь со мной
A lo malo me induces
Ты склоняешь меня к плохому
Por qué que eres
Потому что я знаю, что ты
Dulce y mala
Сладкая и злая
Si te veo me dan ganas
Когда я вижу тебя, у меня возникает желание,
Que en la cama seas mala
Чтобы в постели ты была злой
Y cuando toda la luz se apaga
И когда весь свет гаснет,
Conmigo te luces
Ты блистаешь со мной
A lo malo me induces
Ты склоняешь меня к плохому
Por qué que eres
Потому что я знаю, что ты
Dulce y mala
Сладкая и злая





Writer(s): Alejandro Hernández


Attention! Feel free to leave feedback.