Lyrics and translation Alcides Diaz - Tormentos

Siempre paso mi vida por las calles
Caminando se olvidan los recuerdos
Porque existen heridas incurables
Que en el alma del hombre son tormentos
Esta vida que llevo es tormentosa
No puedo estar un momento tranquilo
Cuando quiero librarme de una cosa
De repente me busca el enemigo
A veces yo quisiera hasta matarme
Para que se terminen mis tormentos
Pero cuando me acuerdo de mi Madre
Tengo que resignarme en mi lamento
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Quiero buscar un alivio pa que calme este tormento
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Pero recuerdo a mi Madre si lo hago estará sufriendo
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Son puras calamidades las que yo vivo sufriendo
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Este mundo me ha tirado al olvido
Porque yo solo sufro lo que siento
Porque cuando pienso estar tranquilo
Me abruman remolinos de tormentos
No me voy a confiar de los amigos
No me voy a confiar de las mujeres
Porque cuando ven que uno más las quiere
Ellas siempre nos pagan con tormentos
Pero como soy hombre de grandeza
No me va a dominar este lamento
Y voy a luchar con todas mis fuerzas
Hasta que yo derrote mi tormento
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Quiero buscar un alivio pa que calme este tormento
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Pero recuerdo a mi Madre si lo hago estará sufriendo
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Son puras calamidades las que yo vivo sufriendo
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento

Я всегда провожу свою жизнь по улицам.
Гуляя, они забывают воспоминания,
Потому что есть неизлечимые раны
Что в душе человека мучения
Эта жизнь, которую я веду, бурна.
Я не могу быть ни на минуту спокойным.
Когда я хочу избавиться от одной вещи,
Вдруг меня ищет враг.
Иногда я хотел бы, чтобы он убил меня.
Чтобы мои мучения закончились.
Но когда я вспоминаю свою мать,
Я должен смириться со своим сожалением,
Иногда я хочу убить себя, чтобы покончить с моими мучениями.
Я хочу найти облегчение, чтобы успокоить эти муки.
Иногда я хочу убить себя, чтобы покончить с моими мучениями.
Но я помню свою мать, если я это сделаю, она будет страдать.
Иногда я хочу убить себя, чтобы покончить с моими мучениями.
Это чистые бедствия, которые я живу, страдая,
Иногда я хочу убить себя, чтобы покончить с моими мучениями.
Этот мир бросил меня в забвение.
Потому что я страдаю только от того, что чувствую.
Потому что, когда я думаю, что я спокоен,
Меня переполняют вихри мучений.
Я не собираюсь доверять друзьям.
Я не собираюсь доверять женщинам.
Потому что, когда они видят, что кто-то еще хочет их.
Они всегда платят нам мучениями.
Но поскольку я человек величия,
Меня не одолеет это сожаление.
И я буду бороться изо всех сил.
Пока я не одолею свои мучения,
Иногда я хочу убить себя, чтобы покончить с моими мучениями.
Я хочу найти облегчение, чтобы успокоить эти муки.
Иногда я хочу убить себя, чтобы покончить с моими мучениями.
Но я помню свою мать, если я это сделаю, она будет страдать.
Иногда я хочу убить себя, чтобы покончить с моими мучениями.
Это чистые бедствия, которые я живу, страдая,
Иногда я хочу убить себя, чтобы покончить с моими мучениями.