Alcione - Dia De Graca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcione - Dia De Graca




Hoje é manhã de carnaval, ao esplendor
Сегодня утром, карнавал, великолепие
As escolas vão desfilar, garbosamente
Школы уже идут на парад, garbosamente
Ah! aquela gente de cor
Ах! мне нравится, цвет
Com a imponência de um rei
С внушительность короля
Vai pisar na passarela, salve a Portela
Будет давить на подиуме, сохраните Портела
Vamos esquecer os desenganos que passamos
Давайте забывать о тех разочарований, которые мы проводим
Reviver a alegria que sonhamos
Пережить радость, что мы мечтаем
Durante o ano
В течение года
Dão ao nosso coração
Дают нашему сердцу
Com alegria e amor
С радостью и любовью
A todos sem distinção de cor
Для всех, без различия цвета
Mas depois da ilusão, coitado
Но после того, как иллюзия, бедняга
Negro volta ao humilde barracão
Черное обратно в скромный домик
Negro acorda, é hora de acordar
Черный просыпается, пора проснуться
Não negue a raça
Не отказывайте расы
Torne toda manhã
Сделайте каждое утро
Dia de graça
День бесплатно
Negro não humilhe, nem se humilhe a ninguém
Черные не унижают, не унижают никого
Todas as raças, foram escravas também
Все расы, уже были рабами также
Deixa de ser rei na folia
Перестает быть королем только в разгул
Faça da tua Maria, uma rainha todos os dias
За твоей Марии, королева, каждый день
E cante um samba na universidade
И спойте samba в университете
E verás que teu filho será, principe de verdade
И ты увидишь, что твой сын будет, principe истины
Daí então, jamais voltarás ao barracão
Таким образом, никогда не возвращайся в сарай





Writer(s): candeia, antonio candeia


Attention! Feel free to leave feedback.