Alda Célia - Jardim Secreto da Adoração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alda Célia - Jardim Secreto da Adoração




Jardim Secreto da Adoração
Jardin Secret de l'Adoration
Meu amado rei, olha pra mim
Mon roi bien-aimé, regarde-moi
Estou no jardim
Je suis dans le jardin
Permita-me entrar na sala do trono
Permets-moi d'entrer dans la salle du trône
E te adorar
Et de t'adorer
Eu me perfumei com o óleo da unção
Je me suis déjà parfumée avec l'huile de l'onction
me adornei com as vestes reais do louvor
Je me suis déjà parée des robes royales du louange
Por ti desfaleço de amor
Pour toi, je me consume d'amour
No jardim secreto da adoração estou
Dans le jardin secret de l'adoration, je suis
Porque te amo
Parce que je t'aime
No jardim secreto da adoração estou
Dans le jardin secret de l'adoration, je suis
Porque te adoro
Parce que je t'adore
Estenda pra mim teu cetro de amor
Etends vers moi ton sceptre d'amour
Ao som do meu louvor
Au son de mon louange
Quero ser irresistível ao teu coração
Je veux être irrésistible à ton cœur
No jardim secreto da adoração
Dans le jardin secret de l'adoration
Tua doce voz quero ouvir
Ta douce voix, je veux l'entendre
Cantando pra mim
Chantant pour moi
Vem me abraçar e me conduzir
Viens m'embrasser et me conduire
Ao palácio real
Au palais royal
Eu me perfumei com o óleo da unção
Je me suis déjà parfumée avec l'huile de l'onction
me adornei com as vestes reais do louvor
Je me suis déjà parée des robes royales du louange
Por ti desfaleço de amor
Pour toi, je me consume d'amour
No jardim secreto da adoração estou
Dans le jardin secret de l'adoration, je suis
Porque te amo
Parce que je t'aime
No jardim secreto da adoração estou
Dans le jardin secret de l'adoration, je suis
Porque te adoro
Parce que je t'adore
Estenda pra mim teu cetro de amor
Etends vers moi ton sceptre d'amour
Ao som do meu louvor
Au son de mon louange
Quero ser irresistível ao teu coração
Je veux être irrésistible à ton cœur
No jardim secreto da adoração
Dans le jardin secret de l'adoration
Preciso te encontrar
J'ai besoin de te trouver
Não mais pra esperar
Je ne peux plus attendre
Se eu morrer, morrerei
Si je meurs, je mourrai
Mas de que vale a vida longe
Mais à quoi bon la vie loin
Da presença do meu rei
De la présence de mon roi
No jardim secreto da adoração estou
Dans le jardin secret de l'adoration, je suis
Porque te amo
Parce que je t'aime
No jardim secreto da adoração estou
Dans le jardin secret de l'adoration, je suis
Porque te adoro (porque te adoro) eu te adoro
Parce que je t'adore (parce que je t'adore) je t'adore
Estenda senhor (pra mim) teu cetro de amor
Etends Seigneur (vers moi) ton sceptre d'amour
Ao som do meu louvor
Au son de mon louange
Quero ser irresistível ao teu coração
Je veux être irrésistible à ton cœur
No jardim secreto da adoração
Dans le jardin secret de l'adoration
Eu te amo, meu rei
Je t'aime, mon roi





Writer(s): Alda Celia Goncalves Caixeta Cavagnaro


Attention! Feel free to leave feedback.