Lyrics and translation Aldair Playboy - Ô Neguinha
E
pa-rara-nana
Et
pa-rara-nana
Nana-nana-nana-nana
Nana-nana-nana-nana
Aldair
Playboy!
Aldair
Playboy!
Eu
já
tô
gelado,
coração
disparando
Je
suis
déjà
froid,
mon
cœur
bat
la
chamade
É
você
me
ligar
dizendo
que
vem
me
encontrar
C'est
toi
qui
m'appelles
en
disant
que
tu
viens
me
retrouver
Embrasou,
deu
calor
Ça
a
chauffé,
il
fait
chaud
Só
de
lembrar
da
última
vez
que
a
gente
fez
amor
Juste
à
penser
à
la
dernière
fois
qu'on
a
fait
l'amour
Era
pra
ser
assim,
você
colada
em
mim
C'était
censé
être
comme
ça,
toi
collée
à
moi
Não
respira,
não
fala,
não
diz
nada
Ne
respire
pas,
ne
parle
pas,
ne
dis
rien
E,
ôh,
neguinha,
diz
que
você
é
só
minha
Et,
oh,
ma
petite,
dis
que
tu
es
à
moi
tout
entière
Faz
aquela
sentadinha
e
faz
a
cama
balançar
Fais
ce
petit
mouvement
de
hanche
et
fais
bouger
le
lit
ôh,
de
manhã
te
levo
um
café
na
cama
Oh,
le
matin,
je
t'apporterai
un
café
au
lit
Daí
a
gente
se
ama,
de
novo
cê
vai
sentar
Puis
on
s'aime,
et
tu
t'assois
encore
Ôh,
neguinha,
diz
que
você
é
só
minha
Oh,
ma
petite,
dis
que
tu
es
à
moi
tout
entière
Faz
aquela
sentadinha
e
faz
a
cama
balançar
Fais
ce
petit
mouvement
de
hanche
et
fais
bouger
le
lit
De
manhã
te
levo
um
café
na
cama
Le
matin,
je
t'apporterai
un
café
au
lit
Daí
a
gente
se
ama,
de
novo
cê
vai
sentar
Puis
on
s'aime,
et
tu
t'assois
encore
Ôh,
senta
devagar,
ah-ah-aah
Oh,
assieds-toi
doucement,
ah-ah-aah
Que
é
pra
nosso
amor
durar
Pour
que
notre
amour
dure
Ôh,
senta
devagar,
ah-ah-aah
Oh,
assieds-toi
doucement,
ah-ah-aah
Que
é
pra
nosso
amor
durar
Pour
que
notre
amour
dure
Vem
com
nóis,
vai!
Viens
avec
nous,
vas-y !
Eu
já
tô
gelado,
coração
disparando
Je
suis
déjà
froid,
mon
cœur
bat
la
chamade
É
você
me
ligar
dizendo
que
vem
me
encontrar
C'est
toi
qui
m'appelles
en
disant
que
tu
viens
me
retrouver
Embrasou,
deu
calor
Ça
a
chauffé,
il
fait
chaud
Só
de
lembrar
da
última
vez
que
a
gente
fez
amor
Juste
à
penser
à
la
dernière
fois
qu'on
a
fait
l'amour
Era
pra
ser
assim,
você
colada
em
mim
C'était
censé
être
comme
ça,
toi
collée
à
moi
Não
respira,
não
fala,
não
diz
nada
Ne
respire
pas,
ne
parle
pas,
ne
dis
rien
Ôh,
neguinha,
diz
que
você
é
só
minha
Oh,
ma
petite,
dis
que
tu
es
à
moi
tout
entière
Faz
aquela
sentadinha
e
faz
a
cama
balançar
Fais
ce
petit
mouvement
de
hanche
et
fais
bouger
le
lit
De
manhã
te
levo
um
café
na
cama
Le
matin,
je
t'apporterai
un
café
au
lit
Daí
a
gente
se
ama,
de
novo
cê
vai
sentar
Puis
on
s'aime,
et
tu
t'assois
encore
Ôh,
neguinha,
diz
que
você
é
só
minha
Oh,
ma
petite,
dis
que
tu
es
à
moi
tout
entière
Faz
aquela
sentadinha
e
faz
a
cama
balançar
Fais
ce
petit
mouvement
de
hanche
et
fais
bouger
le
lit
De
manhã
te
levo
um
café
na
cama
Le
matin,
je
t'apporterai
un
café
au
lit
Daí
a
gente
se
ama,
de
novo
cê
vai
sentar
Puis
on
s'aime,
et
tu
t'assois
encore
Ôh,
senta
devagar,
ah-ah-aah
Oh,
assieds-toi
doucement,
ah-ah-aah
Que
é
pra
nosso
amor
durar
Pour
que
notre
amour
dure
Ôh,
senta
devagar,
ah-ah-aah
Oh,
assieds-toi
doucement,
ah-ah-aah
Que
é
pra
nosso
amor
durar
Pour
que
notre
amour
dure
Oh-na-nana-nana-nana
Oh-na-nana-nana-nana
Nana-nana-nana-nana
Nana-nana-nana-nana
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joy Alves, Zélia Santis
Attention! Feel free to leave feedback.