Alejandra Orozco - Por Eso Te Destrocé el Corazón - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alejandra Orozco - Por Eso Te Destrocé el Corazón




Por Eso Te Destrocé el Corazón
Por Eso Te Destrocé el Corazón
Si acepto que te falle
If I accept that I wronged you,
Que si me pase de veras
That I went too far, it's true,
No debi de lastimarte el corazon
I should not have hurt your heart
De esa manera.
That way.
Pero tenia que aventar el veneno pa fuera
But I had to vent the poison,
Y fabrique con rencor la venganza perfecta
And I crafted the perfect revenge with spite.
Tu ya no supiste que hacer
You didn't know what to do,
Lo note en tu mirada
I could see it in your eyes
Cuando te dije en tu cara
When I told you to your face
Que ya no te amaba.
That I didn't love you anymore.
Que solo usaba tu amor
That I only used your love
Pa quitarme las ganas
To satisfy my desires,
Tu te pasaste conmigo
You were cruel to me,
El que se lleva se aguanta
"He who takes it, endures it."
Ahora te toca tragar sin saliva
Now it's your turn to swallow without saliva,
Tus mismas palabras.
Your own words.
Por eso te destroce el corazon
That's why I broke your heart,
Nomas para verte la cara que ponias
Just to see the look on your face,
Y que sintieras lo mismo que yo sentia
And to make you feel the same way I felt
Noches enteras llorando hasta que amanecia.
Nights crying until dawn.
Por eso te destroce el corazon
That's why I broke your heart,
Nomas para verte la cara que ponias
Just to see the look on your face,
Y que sintieras lo mismo que yo sentia
And to make you feel the same way I felt.
Dulce venganza regalo que me dio la vida
Sweet revenge, a gift that life gave me,
Por eso te destroce el corazon.
That's why I broke your heart.
Pa que veas lo que se siente chiquillo...
So you can see how it feels, boy...
Por eso te destroce el corazon
That's why I broke your heart,
Nomas para verte la cara que ponias
Just to see the look on your face,
Y que sintieras lo mismo que yo sentia
And to make you feel the same way I felt,
Noches enteras llorando hasta que amanecia
Nights crying until dawn.
Por eso te destroce el corazon
That's why I broke your heart,
Nomas para verte la cara que ponias
Just to see the look on your face,
Y que sintieras lo mismo que yo sentia
And to make you feel the same way I felt.
Dulce venganza regalo que me dio la vida
Sweet revenge, a gift that life gave me,
Por eso te destroce el corazon.
That's why I broke your heart.





Writer(s): Aaron Martinez Mier


Attention! Feel free to leave feedback.