Lyrics and translation Alejandro Alonso - Alguien
Se
ve
desierta
la
ciudad
Город
кажется
пустым
Solitaria
en
la
multitud
Одиноким
в
толпе
La
desesperación
se
siente
más
Отчаяние
ощущается
сильнее
De
tinieblas
es
su
luz
Его
свет
в
темноте
Vuelves
a
despertar.
Ты
снова
просыпаешься.
¡Mira,
es
la
realidad!
Смотри,
это
реальность!
Hay
un
vacío
en
tu
interior
Внутри
тебя
пустота
Que
no
puedes
saciar
Которую
ты
не
можешь
заполнить
Consumes
sin
satisfacción
Ты
потребляешь
без
удовлетворения
No
te
puedes
conformar
Ты
не
можешь
смириться
¿Será
que
hay
algo
más?
Может
быть,
есть
что-то
еще?
¡Mira,
es
la
realidad!
Смотри,
это
реальность!
¿Quién,
quién
está?
Кто,
кто
там?
¿Quién
está
tocando
Кто
стучится
La
puerta
de
tu
corazón?
В
двери
твоего
сердца?
Ohh!
Alguien
está!
О,
кто-то
пришел!
Afuera
esperando...
Он
ждет
снаружи...
¿Qué
no
ves
que
él
es
la
solución?
Разве
ты
не
видишь,
что
он
- решение?
Se
ve
desierta
la
ciudad
Город
кажется
пустым
Solitaria
en
la
multitud
Одиноким
в
толпе
La
desesperación
se
siente
más
Отчаяние
ощущается
сильнее
De
tinieblas
es
su
luz
Его
свет
в
темноте
Vuelves
a
despertar.
Ты
снова
просыпаешься.
¡Mira,
es
la
realidad!
Смотри,
это
реальность!
Hay
un
vacío
en
tu
interior
Внутри
тебя
пустота
Que
no
puedes
saciar
Которую
ты
не
можешь
заполнить
Consumes
sin
satisfacción
Ты
потребляешь
без
удовлетворения
No
te
puedes
conformar
Ты
не
можешь
смириться
¿Será
que
hay
algo
más?
Может
быть,
есть
что-то
еще?
¡Mira,
es
la
realidad!
Смотри,
это
реальность!
Oohhhh,
oooohhh,
oohhh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о-о,
о-о-о-о-о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandro Alonso
Album
Alguien
date of release
11-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.