Alejandro Duran y Su Conjunto - La Mujer y la Primavera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Duran y Su Conjunto - La Mujer y la Primavera




La Mujer y la Primavera
Женщина и Весна
La mujer y la primavera
Женщина и весна,
Ay, son dos cosas que se parecen
Ай, это две вещи, которые похожи.
La mujer y la primavera
Женщина и весна,
Ay, son dos cosas que se parecen
Ай, это две вещи, которые похожи.
La mujer huele cuando esta nueva
Женщина пахнет, когда она новая,
La primavera cuando florece
Весна, когда цветет.
La mujer huele cuando esta nueva
Женщина пахнет, когда она новая,
La primavera cuando florece
Весна, когда цветет.
Debemos gozar la juventud
Мы должны наслаждаться молодостью,
Porque el tiempo que se va no vuelve
Потому что уходящее время не возвращается.
Porque entonces tenemos salud
Потому что тогда у нас есть здоровье,
Y eso le advierto a las mujeres
И это я предупреждаю женщин.
La mujer cuando es bonita
Женщина, когда она красива,
Ay, se parece a la primavera
Ай, она похожа на весну.
La mujer cuando es bonita
Женщина, когда она красива,
Ay, se parece a la primavera
Ай, она похожа на весну.
Cuando se forma son igualitas
Когда они становятся такими, они одинаковы,
Cuando se pinta se ven mas bellas
Когда они красятся, они выглядят красивее.
Me dicen que soy vagabundo, ay, pero eso si no puede ser
Мне говорят, что я бродяга, ай, но это не может быть.
Me dicen que soy vagabundo, ay, pero eso si no puede ser
Мне говорят, что я бродяга, ай, но это не может быть.
Ay, muchas cosas buena en el mundo pero nada como la mujer
Ай, много хороших вещей в мире, но нет ничего лучше женщины.
Debemos gozar la juventud
Мы должны наслаждаться молодостью,
Porque el tiempo que se va no vuelve
Потому что уходящее время не возвращается.
Porque entonces tenemos salud y eso le advierto a las mujeres
Потому что тогда у нас есть здоровье и это я предупреждаю женщин.





Writer(s): GILBERTO ALEJANDRO DURAN DIAZ


Attention! Feel free to leave feedback.