Aleks Syntek - Un Mundo Maravilloso - 2008 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleks Syntek - Un Mundo Maravilloso - 2008 Digital Remaster




Tu estas invitado, tu eres el ideal candidato,
Ты приглашен, ты идеальный кандидат.,
Al mundo maravilloso, donde tus problemas se acabaran.
В чудесный мир, где твои проблемы закончатся.
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando,
В стране слепого одноглазый доминирует,
Un mundo maravilloso, donde la locura va a gobernar.
Чудесный мир, где будет править безумие.
Mira que bonito es soñar, y que yo pudiera lograr,
Смотри, Как красиво мечтать, и что я мог бы достичь,
Lo que el pueblo quiere sin dolor y con luz.
То, что народ хочет без боли и света.
Todo tiene una solucion, mientras el que mande sea yo,
У всего есть решение, пока тот, кто командует, - это я.,
Y mis intereses no se muevan de rumbo.
И мои интересы не меняются.
Tu estas invitado, tu eres el ideal candidato,
Ты приглашен, ты идеальный кандидат.,
Al mundo maravilloso, del cinismo y de la obsesion.
В чудесный мир, от цинизма и одержимости.
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando,
В стране слепого одноглазый доминирует,
Un mundo maravilloso, en el reinado de la ambicion.
Чудесный мир, в царствование амбиций.
Yo solo quisiera tener, a los habitantes de aca,
Я просто хочу, чтобы у меня были жители здесь.,
Como mis esclavos pa que yo no trabaje.
Как мои рабы па, что я не работаю.
Miles de promesas te hare, y ninguna te cumplire
Тысячи обещаний я дам тебе, и ни один из них не выполнит тебя.
Mas vale un milagro pa salir adelante.
Лучше чудо-па.
Tu estas invitado, tu eres el ideal candidato,
Ты приглашен, ты идеальный кандидат.,
Al mundo maravilloso, donde tus problemas se acabaran.
В чудесный мир, где твои проблемы закончатся.
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando,
В стране слепого одноглазый доминирует,
Un mundo maravilloso, donde la locura va a gobernar.
Чудесный мир, где будет править безумие.
(Prometo, respetar, las garantias, y salvaguardar, la soberania,
обещаю, уважать, гарантии, и защищать, суверенность,
Del pueblo mexicano; y si llegara a equivocarme, en la trifulca, de la,
Из мексиканского народа; и если бы я ошибся, в trifulca, из,
Disyuncion, de la participacion)
Disyuncion, участия)
Tu estas invitado, tu eres el ideal candidato,
Ты приглашен, ты идеальный кандидат.,
Al mundo maravilloso, del cinismo y de la obsesion.
В чудесный мир, от цинизма и одержимости.
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando,
В стране слепого одноглазый доминирует,
Un mundo maravilloso, en el reinado de la ambicion.
Чудесный мир, в царствование амбиций.
(Defendere la moneda como un perro)
(Защищай монету, как собака)
Un mundo maravilloso
Чудесный мир
(Mexicanos, ya somos primer mundo)
(Мексиканцы, мы уже первый мир)
Un mundo maravilloso
Чудесный мир
(Todos los mexicanos son complot en contra mia)
(Все мексиканцы-заговор против МИА)
Un mundo maravilloso
Чудесный мир
(Compañeros del pueblo)
(Деревенские товарищи)
Un mundo maravilloso
Чудесный мир





Aleks Syntek - 1989-2009
Album
1989-2009
date of release
13-02-2009

1 In My Arms
2 Hasta El Fin Del Mundo - feat. Bon;2008 - Remaster;
3 Historias De Danzón Y De Arrabal - 2008 Digital Remaster
4 La Tierra Por Conquistar - 2008 Digital Remaster
5 Intocable - 2008 Digital Remaster
6 Sintonización - Remastering;1988 Digital Remaster
7 Un héroe real - Tema original para la película "Robots" versión extendida;2008 Digital Remaster
8 Duele El Amor - 2008 - Remaster;
9 Un Mundo Maravilloso - 2008 Digital Remaster
10 A Veces Fuí - 2008 Digital Remaster
11 Te soñé - 2008 Digital Remaster
12 Bendito Tu Corazón - 2008 Digital Remaster
13 Una Pequeña Parte De Tí - 1990 Digital Remaster
14 De Noche En La Ciudad - 2008 Digital Remaster
15 Unos Quieren Subir - 1990 Digital Remaster
16 Por Volverte A Ver - 2008 Digital Remaster;2008 - Remaster;
17 Mis Impulsos Sobre Ti - 1993 Digital Remaster
18 El Camino - 1993 Digital Remaster
19 Eres Agua
20 Más Fuerte De Lo Que Pensaba - 2008 Digital Remaster;
21 Un Paso Más - 2008 Digital Remaster
22 La Fe De Antes - 2008 Digital Remaster
23 Evolución - 1995 Digital Remaster
24 Bienvenido A La Vida - 1995 Digital Remaster
25 Sin Ti - 1997 Digital Remaster
26 Lindas Criaturitas - 1996 Digital Remaster
27 Tu Necesitas - 2008 Digital Remaster
28 Sexo Pudor Y Lágrimas - 2008 Digital Remaster
29 Volando Bajo - 1997 Digital Remaster
30 Mecanismos Activados - 2008 Digital Remaster
31 Oh! Que Gusto De Volverte A Ver - 2008 Digital Remaster
32 Hey Tu - 1990 Digital Remaster
33 Otra Parte De Mi - 1997 Digital Remaster

Attention! Feel free to leave feedback.