Lyrics and translation Alessa - Nunca Te Amé

Nunca Te Amé

Tantas emociones
Y ninguna era para ti
Me duele decir
Que solo la inseguridad.

No quiero aceptar
Que lo nuestro nunca fue real
No merecía nada de lo que ofrecías
Pero la verdad...

Nunca te amé
Como tú me amaste
Lo siento pero nunca
Tuve nada más que darte
Pido perdón ahora
Por no saber valorarte.

Pero no...

Nunca te amé
Ni me enamore de ti
Yo no lloraba tanto
Como tú lo hacías por mi
Te estoy siendo sincera
Me duele hasta el alma
Pero no... nunca te amé
Nunca te amé.

Tantas emociones
Que me haz dedicado
Me duele decir
Que yo nunca te di nada.

No quiero aceptar
Que lo nuestro nunca fue real
No merecía nada de lo que ofrecías
Pero la verdad...

Nunca te amé
Como tú me amaste
Lo siento pero nunca
Tuve nada más que darte
Pido perdón ahora
Por no saber valorarte.

Pero no...

Nunca te amé
Ni me enamore de ti
Yo no lloraba tanto
Como tú lo hacías por mi
Te estoy siendo sincera
Me duele hasta el alma
Pero no... nunca te amé
Nunca te amé.

Я тебя никогда не любила

Столько эмоций
И ни одна из них не была для тебя
Мне больно говорить
Что это была просто неуверенность.

Я не хочу признавать
Что у нас ничего не было настоящего
Я не заслуживала ничего из того, что ты мне дарил
Но правда...

Я тебя никогда не любила
Так, как ты любил меня
Прости, но я никогда
Не могла дать тебе большего
Я прошу прощения сейчас
За то, что не оценила тебя.

Но нет...

Я тебя никогда не любила
И никогда не влюблялась в тебя
Я не плакала так сильно
Как ты из-за меня
Я тебе все рассказала
Мне очень больно
Но нет... я тебя никогда не любила
Никогда не любила.

Столько эмоций
Которых ты мне подарил
Мне больно говорить
Что я никогда тебе ничего не дала.

Я не хочу признавать
Что у нас ничего не было настоящего
Я не заслуживала ничего из того, что ты мне дарил
Но правда...

Я тебя никогда не любила
Так, как ты любил меня
Прости, но я никогда
Не могла дать тебе большего
Я прошу прощения сейчас
За то, что не оценила тебя.

Но нет...

Я тебя никогда не любила
И никогда не влюблялась в тебя
Я не плакала так сильно
Как ты из-за меня
Я тебе все рассказала
Мне очень больно
Но нет... я тебя никогда не любила
Никогда не любила.