Alessandro Vilas Boas - Ser Mudado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alessandro Vilas Boas - Ser Mudado




Ser Mudado
Être Transformé
Ei Jesus
Hé, Jésus
Será que é pedir demais
Est-ce trop demander
Nova fome, uma nova paixão por ti
Une nouvelle faim, une nouvelle passion pour toi
Não é que eu não seja grato
Ce n'est pas que je ne sois pas reconnaissant
Por tudo que tens feito em mim
Pour tout ce que tu as fait en moi
Mas meu coração tem chorado
Mais mon cœur a pleuré
Por ti
Pour toi
Meu coração tem clamado
Mon cœur a crié
Por ti
Pour toi
Ser tocado por tua glória
Être touché par ta gloire
É o meu desejo, é o que eu mais quero
C'est mon désir, c'est ce que je veux le plus
Deus
Dieu
Ser mudado por tua face
Être transformé par ton visage
É o meu anseio, é o meu maior prazer...
C'est mon aspiration, c'est mon plus grand plaisir...
Não é que eu não seja grato
Ce n'est pas que je ne sois pas reconnaissant
Por tudo que tens feito em mim
Pour tout ce que tu as fait en moi
Mas meu coração tem chorado
Mais mon cœur a pleuré
Por ti
Pour toi
Meu coração tem clamado
Mon cœur a crié
Por ti
Pour toi
E eu não trouxe nada pra mesa
Et je n'ai rien apporté à la table
Eu não trouxe nada pra mesa
Je n'ai rien apporté à la table
Apenas uma fome e uma sede
Juste une faim et une soif
Uma fome e uma sede
Une faim et une soif
Eu não trouxe nada pra mesa
Je n'ai rien apporté à la table
Eu não trouxe nada pra mesa
Je n'ai rien apporté à la table
Apenas uma fome e uma sede
Juste une faim et une soif
Uma fome e uma sede
Une faim et une soif
Eu não trouxe nada pra mesa
Je n'ai rien apporté à la table
Eu não trouxe nada pra mesa
Je n'ai rien apporté à la table
Apenas uma fome e uma sede
Juste une faim et une soif
Uma fome e uma sede
Une faim et une soif
Eu não trouxe nada pra mesa
Je n'ai rien apporté à la table
Eu não trouxe nada pra mesa
Je n'ai rien apporté à la table
Apenas uma fome e uma sede
Juste une faim et une soif
Eu nunca olhei pra alguém como eu olho pra ti
Je n'ai jamais regardé quelqu'un comme je te regarde
Como eu quero a ti
Comme je veux toi
Jesus
Jésus
Eu nunca olhei pra alguém como eu olho pra ti
Je n'ai jamais regardé quelqu'un comme je te regarde
Como eu quero o meu amado
Comme je veux mon bien-aimé
Jesus
Jésus
Casa comigo
Epouse-moi
Casa comigo, é Jesus
Epouse-moi, c'est Jésus
Casa comigo
Epouse-moi
Casa comigo
Epouse-moi
Casa comigo
Epouse-moi
Ser tocado por tua glória é o meu desejo
Être touché par ta gloire est mon désir
É o que eu mais quero, Deus
C'est ce que je veux le plus, Dieu
Ser mudado por tua face
Être transformé par ton visage
É o meu anseio
C'est mon aspiration
É o meu maior prazer
C'est mon plus grand plaisir






Attention! Feel free to leave feedback.