Lyrics and translation Alex Anwandter - Paco Vampiro
Un
país
con
olor
a
lacrimógena
Страна
с
запахом
слезоточивого
газа
Ya
van
treinta
años
y
no
se
va
Идет
уже
тридцать
лет
и
не
уходит
Llega
siempre
un
enemigo
Всегда
появляется
какой-нибудь
враг
Viene
siempre
en
su
camión
И
всегда
приезжает
на
грузовике
Tiene
cara
de
vampiro
С
лицом
вампира
Yo
le
canto
su
canción
(dice)
Я
пою
ему
его
песню
(говорит)
Paco
vampiro,
paco
vampiro
Пако
вампир,
Пако
вампир
Tienes
sed
de
sangre
Ты
хочешь
крови
Paco
vampiro,
hasta
tu
mamá
Пако
вампир,
даже
твоя
мама
Te
dice
conche
tu
madre
Говорит
"идиот,
балбес,
недоумок"
Ya
no
seas
traicionero
Хватит
предавать
No
te
olvides
de
quien
soy
Не
забывай,
кто
я
Que
las
balas
se
devuelven
Пули
возвращаются
Si
me
diste,
yo
te
doy
Если
ты
выстрелил
в
меня,
я
выстрелю
в
тебя
Un
país
con
olor
a
lacrimógena
Страна
с
запахом
слезоточивого
газа
Y
el
sabor
amargo
que
no
se
va
И
горький
привкус,
который
не
проходит
Queda
siempre
en
la
boca
Он
всегда
остается
во
рту
Y
te
hace
recordar
И
напоминает
Que
nos
queda
más
batalla
Что
нам
еще
предстоит
сражаться
Y
tenemos
que
pelear
И
мы
должны
сражаться
Porque
mandan
a
su
amigo
Потому
что
они
посылают
своего
дружка,
El
que
viene
en
su
furgón
Тот,
что
приезжает
на
своем
фургоне.
Tiene
cara
de
vampiro
У
него
лицо
вампира
Le
cantamos
su
canción
(dice)
И
мы
поем
ему
его
песню
(говорит)
Paco
vampiro,
paco
vampiro
Пако
вампир,
Пако
вампир
Tienes
sed
de
sangre
Ты
хочешь
крови
Paco
vampiro,
hasta
tu
mamá
Пако
вампир,
даже
твоя
мама
Te
dice
conche
tu
madre
Говорит:
"идиот,
балбес,
недоумок"
Ya
no
seas
traicionero
Хватит
предавать
Y
admite
la
verdad
И
признай
правду
Que
la
sangre
que
derramas
Что
кровь,
которую
ты
проливаешь,
Es
tu
hijo
y
tu
mamá,
y
son
tus...
Это
кровь
твоего
сына
и
твоей
мамы,
и
это
кровь...
(Ana,
diles)
(Ана,
скажи
им)
¿Y
cómo
pides
paz
mientras
torturas?
Как
ты
можешь
просить
мира,
пока
ты
причиняешь
боль?
¿Cómo
pides
paz
mientras
tú
matas?
Как
ты
можешь
просить
мира,
пока
ты
убиваешь?
¿Cómo
pides
paz
mientras
matas?
Как
ты
можешь
просить
мира,
пока
ты
убиваешь?
Hay
que
ser
muy
carerraja
para
pedir
paz
si
no
hay
justicia
Надо
быть
очень
бесстыжим,
чтобы
просить
мира,
пока
нет
справедливости
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.