Alex Bueno - La Radio (Dime) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Bueno - La Radio (Dime)




La Radio (Dime)
Радио (Скажи)
La radio esta tocando mi canción
Радио играет мою песню,
Y yo estoy solo en la mesa de un café
А я одинок сижу за столиком в кафе,
Por la ventana afuera estoy viendo llover
Смотрю в окно на дождь за стеклом,
Pensando en ti mi amor
Думаю о тебе, моя любовь.
En una servilleta dibuje mientras
На салфетке я нарисовал,
La lluvia no dejaba de caer
Пока дождь не прекращался,
Tu rostro ajeño recordandome tu amor
Твое далекое лицо, напоминающее мне о твоей любви,
Mi dulce amor ooyeme
Моя сладкая любовь, услышь меня.
Dime en quien estabas pensando
Скажи, о ком ты думала,
Con quien estaras soñando quien puede negarte amor
С кем ты мечтала, кто может отказать тебе в любви?
Dime quiero saber tantas cosas
Скажи, я хочу знать столько вещей,
Que me parecen hermosas quiero saber mas de ti
Которые кажутся мне прекрасными, я хочу знать больше о тебе.
MAMBO
МАМБО
La radio esta tocando mi canción
Радио играет мою песню,
Y yo estoy solo en la mesa de un café
А я одинок сижу за столиком в кафе,
Por la ventana afuera estoy viendo llover
Смотрю в окно на дождь за стеклом,
Pensando en ti mi amor
Думаю о тебе, моя любовь.
En una servilleta dibuje mientras
На салфетке я нарисовал,
La lluvia no dejaba de caer
Пока дождь не прекращался,
Tu rostro ajeño recordandome tu amor
Твое далекое лицо, напоминающее мне о твоей любви,
Mi dulce amor oooooyr
Моя сладкая любовь, услышь меня.
Dime en quien estabas pensando
Скажи, о ком ты думала,
Con quien estaras soñando quien puede negarte amor
С кем ты мечтала, кто может отказать тебе в любви?
Dime quiero saber tantas cosas
Скажи, я хочу знать столько вещей,
Que me parecen hermosas quiero saber mas de ti
Которые кажутся мне прекрасными, я хочу знать больше о тебе.





Writer(s): LEOPOLDO DANTE TEVEZ, LEO DAN


Attention! Feel free to leave feedback.