Alex Campos feat. Indiomar - Hoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Campos feat. Indiomar - Hoy




Hoy
Сегодня
Hoy que el cielo se ha despejado
Сегодня небо прояснилось,
La lluvia también se ha marchado
И дождь тоже закончился.
De lejos veo salir el sol
Я вижу, как из-за горизонта встаёт солнце.
Hoy encuentro que no estaba solo
Сегодня я обнаружил, что совсем не был одинок,
Que aunque yo me sentí perdido
И даже когда я чувствовал себя потерянным,
Tu siempre estuviste aquí
Ты всегда был здесь рядом.
Hoy que la batalla ha terminado
Сегодня битва окончена,
Y aunque cansado he quedado
И хотя я остался уставшим,
Yo me refugio en tu amor
Я укрываюсь в твоей любви.
Hoy que entiendo el significado
Сегодня я понял значение
De aferrarme a tu mano
Того, что я держусь за твою руку
De escuchar allí tu voz
И слышу там твой голос.
Y es que no puedo negar
Не могу отрицать,
Sin ti yo me sentí perdido
Без тебя я чувствовал себя потерянным,
Sin ti fue como un laberinto, donde pierdo mi cantar
Без тебя это было как лабиринт, где я теряю своё пение.
Y yo vuelvo a entender
И я снова понимаю,
Que aunque yo me encuentre perdido
Что даже когда я чувствую себя потерянным,
Tu luz será mi fiel destino, me vuelves a encontrar
Твой свет станет моей верной судьбой, ты снова меня находишь.
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
У-о-о-о-о, о-о
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
У-о-о-о-о, о-о
Uoh-oh, oh-oh
У-о-о, о-о
Uoh-oh, oh-oh
У-о-о, о-о
Hoy puedo ver quien soy
Сегодня я могу видеть, кто я такой,
siempre has estado aquí
Ты всегда был здесь рядом.
Tu vida diste por
Ты отдал свою жизнь за меня.
Paso a paso yo me aferro y me tomas de la mano
Шаг за шагом я держусь, и ты берёшь меня за руку.
No lo dudo ni un segundo yo vivo para ti
Я не сомневаюсь ни на секунду: я живу для тебя.
Sin ti no vivir
Без тебя я не могу жить.
Y hoy aprenderé de este camino
Сегодня я познакомлюсь с этим путём,
No importa cuál sea el recorrido
Неважно, каким будет путь,
siempre aquí estarás
Ты всегда будешь здесь.
Y hoy que entiendo el significado
И сегодня я понял значение
De aferrarme de tu mano
Того, что я держусь за твою руку
De escuchar allí tu voz.
И слышу там твой голос.
Y es que no puedo negar
Не могу отрицать,
Sin ti yo me sentí perdido
Без тебя я чувствовал себя потерянным,
Sin ti fue como un laberinto, donde pierdo mi cantar
Без тебя это было как лабиринт, где я теряю своё пение.
Y hoy yo vuelvo a entender
И сегодня я снова понимаю,
Que aunque yo me encuentre perdido
Что даже когда я чувствую себя потерянным,
Tu luz será mi fiel destino, me vuelves a encontrar
Твой свет станет моей верной судьбой, ты снова меня находишь.
Y hoy que he vuelto a encontrarte
И сегодня, когда я снова нашёл тебя,
Yo no quiero separarme
Я не хочу расставаться
Nunca más
Никогда.
Y hoy que regreso a tus brazos
И сегодня, когда я вновь в твоих руках,
Como podría evitarlo
Как я могу избежать этого?
De tu amor yo quiero más
Я хочу всё больше твоей любви.
Y es que no puedo negar
Не могу отрицать,
Sin ti yo me sentí perdido
Без тебя я чувствовал себя потерянным,
Sin ti fue como un laberinto, donde pierdo mi cantar
Без тебя это было как лабиринт, где я теряю своё пение.
Y hoy yo vuelvo a entender
И сегодня я снова понимаю,
Que aunque yo me sentí perdido
Что даже когда я чувствовал себя потерянным,
Tu luz será mi fiel destino, me vuelves a encontrar
Твой свет станет моей верной судьбой, ты снова меня находишь.
Y es que no puedo negar
Не могу отрицать,
Sin ti yo me sentí perdido
Без тебя я чувствовал себя потерянным,
Sin ti fue como un laberinto, donde pierdo mi cantar
Без тебя это было как лабиринт, где я теряю своё пение.
Y hoy yo vuelvo a entender
И сегодня я снова понимаю,
Que aunque yo me sentí perdido
Что даже когда я чувствовал себя потерянным,
Tu luz será mi fiel destino, me vuelves a encontrar
Твой свет станет моей верной судьбой, ты снова меня находишь.
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
У-о-о-о-о, о-о
Yeah (uoh-oh-oh-oh, oh-oh)
Е-е (у-о-о-о-о, о-о)
Alex Campos (uoh-oh-oh-oh, oh-oh)
Алекс Кампос (у-о-о-о-о, о-о)
Indiomar (uoh-oh-oh-oh, oh-oh)
Индиомар (у-о-о-о-о, о-о)
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
У-о-о-о-о, о-о
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
У-о-о-о-о, о-о
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
У-о-о-о-о, о-о
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
У-о-о-о-о, о-о





Writer(s): Ricardo Andres Reglero Montaner


Attention! Feel free to leave feedback.