Alex Campos - Vivir el Cielo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Campos - Vivir el Cielo




Vivir el Cielo
Жить на небесах
Oh, no
О, нет
estas en mi mente
Ты в моих мыслях
Mi corazón te siente
Мое сердце тебя чувствует
Te amaré yo por siempre
Я буду любить тебя вечно
No habrá quien me aleje
Никому меня не отдалить
Siempre tan presente
Ты всегда рядом
Solo entre la gente
Только ты среди людей
Te quiero, cuánto te quiero
Я люблю тебя, как сильно я тебя люблю
Te busco y estás tan dentro
Я ищу тебя, и ты так глубоко внутри
Te miro y te respiro
Я смотрю на тебя и дышу тобой
Tu amor me mantiene vivo (Vivo)
Твоя любовь поддерживает меня в живых (Живая)
Te amo y es que te amo
Я люблю тебя, и это так
Te abrazo y me siento sano (Sano)
Я обнимаю тебя, и мне так хорошо (Здорово)
Te sueño y cuando despierto
Я мечтаю о тебе, и когда я просыпаюсь
Tu amor me hace vivir el cielo
Твоя любовь заставляет меня жить на небесах
Te encontré y quedé sin palabras
Я нашел тебя и лишился слов
En ti hallé la más tierna mirada
В тебе я нашел самый нежный взгляд
Las flores que en mi jardín marchitaban
Цветы, которые увядали в моем саду
Hoy crecen en el dintel de tu casa
Сегодня растут у порога твоего дома
Una mañana confundido pregunté por ti
Однажды утром я в замешательстве спросил о тебе
Mire al cielo y sin saberlo estabas aquí
Я посмотрел в небо, и, не зная, ты был здесь
Me sorprendí y no entendí que viste en
Я был удивлен и не понял, что ты видел во мне
Si en mi camino desde niño yo huí de ti
Если на своем пути с детства я бежал от тебя
Hoy mi pasado es pasado y se queda allí
Сегодня мое прошлое осталось в прошлом
Me perdonaste, me amaste, yo vivo feliz
Ты простил меня, полюбил, я живу счастливо
Hoy mi presente y mi futuro existen por ti
Сегодня мое настоящее и мое будущее существуют благодаря тебе
Paso a paso no me afano, aprendo a vivir
Шаг за шагом, я не суечусь, я учусь жить
Te quiero, cuánto te quiero
Я люблю тебя, как сильно я тебя люблю
Te busco y estás tan dentro
Я ищу тебя, и ты так глубоко внутри
Te miro y te respiro
Я смотрю на тебя и дышу тобой
Tu amor me mantiene vivo (Vivo)
Твоя любовь поддерживает меня в живых (Живая)
Te amo y es que te amo
Я люблю тебя, и это так
Te abrazo y me siento sano (Sano)
Я обнимаю тебя, и мне так хорошо (Здорово)
Te sueño y cuando despierto
Я мечтаю о тебе, и когда я просыпаюсь
Tu amor me hace vivir el cielo
Твоя любовь заставляет меня жить на небесах
Paso a paso, voy de tu mano
Шаг за шагом, я иду с тобой за руку
En el cansancio yo en ti descanso
В усталости я в тебе отдыхаю
En el aliento de tu suspiro
В дыхании твоего вздоха
Yo me sostengo me siento vivo
Я держусь, я чувствую себя живым
Paso a paso, voy de tu mano
Шаг за шагом, я иду с тобой за руку
En el cansancio, yo en ti descanso
В усталости я в тебе отдыхаю
En el aliento de tu suspiro
В дыхании твоего вздоха
Yo me sostengo, me siento vivo
Я держусь, я чувствую себя живым
estas en mi mente
Ты в моих мыслях
Mi corazón te siente
Мое сердце тебя чувствует
Te amaré yo por siempre
Я буду любить тебя вечно
No habrá quien me aleje
Никому меня не отдалить
Siempre tan presente
Ты всегда рядом
Solo entre la gente
Только ты среди людей
Te quiero, cuánto te quiero
Я люблю тебя, как сильно я тебя люблю
Te busco y estás tan dentro
Я ищу тебя, и ты так глубоко внутри
Te miro y te respiro
Я смотрю на тебя и дышу тобой
Tu amor me mantiene vivo (Vivo)
Твоя любовь поддерживает меня в живых (Живая)
Te amo y es que te amo
Я люблю тебя, и это так
Te abrazo y me siento sano (Sano)
Я обнимаю тебя, и мне так хорошо (Здорово)
Te sueño y cuando despierto
Я мечтаю о тебе, и когда я просыпаюсь
Tu amor me hace vivir el cielo
Твоя любовь заставляет меня жить на небесах
Te amo y es que te amo
Я люблю тебя, и это так
Te abrazo y me siento sano
Я обнимаю тебя, и мне так хорошо
Te sueño y cuando despierto
Я мечтаю о тебе, и когда я просыпаюсь
Tu amor me hace vivir el cielo
Твоя любовь заставляет меня жить на небесах





Writer(s): Edgar Alexander Campos Mora


Attention! Feel free to leave feedback.