Lyrics and translation Alex Ceesay - Murarna viskar mitt namn
Click-Clack
Music
Музыка
Клик-Клак
De
Alex
Ceesay
mannen
Люди
Алекса
Сисея
Behöver
inte
tur
i
spel
och
inte
kärlek
heller
Не
нужна
удача
в
играх
и
не
нужна
любовь.
Behöver
flaxxen
när
macen
blast
och
järnen
smäller
Нужен
флаккс,
когда
взрываются
Маки
и
хлопают
утюги.
Snesteg
och
du
blir
mördad
hombre
Snesteg
и
ты
будешь
убит
hombre
För
det
klipps
mer
här
än
på
frisörsalonger
Потому
что
здесь
больше
порезов,
чем
в
парикмахерских.
Laddar
bort
min
oro
tills
jag
mår
dunder
Прогоняю
прочь
свои
тревоги,
пока
не
почувствую
Гром.
Har
en
ralph
lauren
polo
med
teflon
under
На
мне
поло
от
Ральфа
Лорена
с
тефлоном
под
ним
För
jag
är
förberedd
på
shit
för
alla
vet
att
shit
happens
Потому
что
я
готов
к
дерьму,
потому
что
все
знают,
что
дерьмо
случается.
Domaren
kastar
år
på
mig
och
tro
mig
han
är
pricksäker
Судья
швыряет
в
меня
годы
и
поверьте
мне
он
пуленепробиваем
Mannen
voltan
finns
alltid
runt
hörnet
Этот
человек
волтан
всегда
за
углом.
För
gunnen
behövs
som
en
kam
för
frisören
Ведь
пистолет
нужен
как
расческа
для
парикмахера
Å
västen
är
livet,
tabanjan
är
döden
На
Западе-жизнь,
Табанан-смерть.
En
gun
utan
väst
är
som
ladd
utan
burbon
Пистолет
без
бронежилета
- все
равно
что
заряд
без
бурбона.
Har
roterat
runt
sveriges
klass-1:er
Вращались
вокруг
шведского
класса-1.
Har
rentvättat
sedlar
som
färgats
av
väskor
Отмыли
банкноты,
испачканные
мешками.
Vi
har
alltid
vart
dom
grabbarna
du
ringer
om
de
knas
У
нас
всегда
есть
те
парни,
которым
ты
звонишь,
если
они
хрустят.
Aldrig
sagt
nåt
till
aina
utom
ingen
kommentar
Никогда
ничего
не
говорил
Айне,
кроме
"никаких
комментариев".
De
krigas
med
glocken
med
9an
i
loppet
Они
воюют
с
Глоком,
с
9-м
в
гонке.
Så
voltan
är
självklar
som
biran
till
kokset
Итак,
очевидно,
что
источником
кокаина
является
волтан.
När
kassarna
kastas
och
hylsan
är
varm
Когда
сумки
выброшены
а
рукав
горячий
Hör
jag
murarna
viskar
mitt
namn,
dom
kallar
på
mig
Когда
я
слышу,
как
стены
шепчут
мое
имя,
они
зовут
меня.
Ja,
vet
det
blir
knas
men
agerar
ändå
varje
move
varje
drag
Да,
я
знаю,
что
будет
тяжело,
но
я
продолжаю
двигаться.
Resulterar
i
år,
shit,
de
som
om
murarna
viskar
mitt
namn,
dom
kallar
på
mig
Результаты
этого
года,
черт
возьми,
им
нравится,
когда
стены
шепчут
мое
имя,
они
зовут
меня.
Ja,
vet
det
blir
knas
men
agerar
ändå
varje
move
varje
drag
Да,
я
знаю,
что
будет
тяжело,
но
я
продолжаю
двигаться.
Resulterar
i
år,
shit,
de
som
om
murarna
viskar
mitt
namn
Результаты
этого
года,
черт
возьми,
они
как
будто
шепчут
мое
имя.
Jag
hör
murarna
viska
när
fara
händer
Я
слышу,
как
стены
шепчутся,
когда
случается
опасность.
För
mina
boys
är
såna
grabbar
som
besvarar
elden
Потому
что
мои
парни-те,
кто
отвечает
на
огонь.
Å
dom
äkta
siktar
högt
så
våra
fiender
har
aldrig
väst
О,
настоящие
метят
высоко,
так
что
наши
враги
никогда
не
получат
Запад.
Dom
äkta
låter
kallen
prata
å
våran
håller
aldrig
käft
Настоящие
пусть
холодные
говорят
о
наших
никогда
не
затыкаются
Muren
kallar
när
guns
mantlas,
ladd
kastas
Стена
зовет,
когда
оружие
в
ножнах,
заряды
брошены.
Ibland
andas
så
ladd
basta
Иногда
так
тяжело
дышать.
Muren
kallar
på
top
shottas
Стена
призывает
лучших
стрелков.
Som
kan
chantas
å
vet
hur
champagne
vaskas
Кого
можно
воспеть,
чтобы
узнать,
как
моют
шампанское?
De
klart
man
ögonmåttat
gram
när
inte
gungan
funkar
Они
хорошо
видны,
когда
качели
не
работают.
De
klart
man
kastat
heggen
kilogram
och
hundra
burkar
Они
явно
забросали
живую
изгородь
килограммами
и
сотней
банок.
De
klart
att
aina
punktmarkerat
oss
och
stämplat
oss
som
nätverk
Очевидно,
Айна
заметила
нас
и
назвала
сетью.
Så
jag
hör
muren
viska
som
ett
eko
när
min
mac
blast
Поэтому
я
слышу,
как
стена
шепчет,
как
эхо,
когда
мой
mac
взрывается.
Muren
vill
att
jag
ska
återvända
Стена
хочет,
чтобы
я
вернулся.
De
som
ett
krig
för
en
krigare
de
måste
hända
Они
как
война
для
воина
они
должны
произойти
För
jag
tar
heder
före
frihet
och
floos
före
allting
Ибо
я
ставлю
честь
превыше
свободы,
а
клевету
превыше
всего.
För
para
för
mig
är
som
booz
för
en
alkis
Слишком
пара
для
меня
это
как
бухло
для
Алка
Tillägnad
grabbar
som
fått
konsekvenser
Посвящается
детям
у
которых
есть
последствия
Av
vägen
vi
valde
med
glocken
och
västen
С
дороги
которую
мы
выбрали
с
Глоком
и
жилетом
När
flyktbilen
kickar
å
kallen
går
loss
hör
vi
murarna
kalla
på
oss
Когда
спасательный
грузовик
трогается
с
места,
холод
уходит
на
свободу,
мы
слышим,
как
стены
зовут
нас.
Och
dom
vet
vi
kommer
И
они
знают,
что
мы
идем.
Ja,
vet
det
blir
knas
men
agerar
ändå
varje
move
varje
drag
Да,
я
знаю,
что
будет
тяжело,
но
я
продолжаю
двигаться.
Resulterar
i
år,
shit,
de
som
om
murarna
viskar
mitt
namn,
dom
kallar
på
mig
Результаты
этого
года,
черт
возьми,
им
нравится,
когда
стены
шепчут
мое
имя,
они
зовут
меня.
Ja,
vet
det
blir
knas
men
agerar
ändå
varje
move
varje
drag
Да,
я
знаю,
что
будет
тяжело,
но
я
продолжаю
двигаться.
Resulterar
i
år,
shit,
de
som
om
murarna
viskar
mitt
namn
Результаты
этого
года,
черт
возьми,
они
как
будто
шепчут
мое
имя.
Vi
delar
pangpang-historier
Мы
делимся
историями
пангпанга.
Cutten
vi
fick
den
men
shantan
vi
togen
Порез
мы
получили,
но
шантан
мы
взяли.
Shunos
blir
made-a
de
maffia
metoder
Шуньос
зарабатывают
мафиозными
методами
Snurrar
med
västar
och
susta
pistoler
Вращается
с
жилетами
и
пистолетами
susta
Sprinten
är
dragen,
nu
kastar
vi
broder
Спринт
нарисован,
теперь
мы
бросим
Бродера.
Benhim
kom
hem
vilken
haffla
vi
gjorde
Бенхим
вернулся
домой,
какую
развилку
мы
сделали!
Salle
fick
besh
för
han
chop
chop
en
shunne
Salle
got
besh
for
he
chop
chop
a
shunne
Gjort
oss
ett
namn
i
den
trakt
där
vi
bor
bre
Сделайте
себе
имя
в
районе,
где
мы
живем.
Drift
hela
dan
gömmde
kassar
i
skogen
Бегая
весь
день
Дэн
прятал
мешки
с
деньгами
в
лесу
Förändras
aldrig
nej
fastän
vi
borde
Никогда
не
меняемся,
хотя
должны.
Grabbar
som
oss
vi
har
trakten
i
blodet
У
таких,
как
мы,
это
в
крови.
Normalitet
abiaten
och
boozen,
vi
japp
den
boost
den
Нормальность
abiaten
и
boozen,
мы
Тявкаем,
усиливаем
ее.
Kasta
bort
dom
sista
laxen
på
bordet
Выбрось
последнюю
семгу
на
стол.
Benhim
har
laster
det
kahbas
å
floosen
Бенхим
наслаждается
загрузкой
этих
кахбас
чтобы
расслабиться
En
hundra
låda
de
tar
slut
på
nolltid
Сотня
коробок,
которые
заканчиваются
в
мгновение
ока.
De
pa-pa-pa-pa
som
vi
kastar
patroner
Те
па-па-па-па,
которыми
мы
швыряемся.
Murarna
viskar
mitt
namn
Стены
шепчут
мое
имя.
Mannen,
murarna
viskar
mitt
namn
Стены
шепчут
мое
имя.
Mannen,
murarna
viskar
mitt
namn
Стены
шепчут
мое
имя.
Dom
kallar
på
mig
Они
зовут
меня.
Murarna
viskar
mitt
namn
Стены
шепчут
мое
имя.
Mannen,
murarna
viskar
mitt
namn
Стены
шепчут
мое
имя.
Mannen,
murarna
viskar
mitt
namn
Стены
шепчут
мое
имя.
Dom
kallar
på
mig
Они
зовут
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Ceesay
Attention! Feel free to leave feedback.