Alex Ferreira feat. Daniela Spalla - Lo Tuyo No Tiene Madre (Version Acústica) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Ferreira feat. Daniela Spalla - Lo Tuyo No Tiene Madre (Version Acústica)




Lo Tuyo No Tiene Madre (Version Acústica)
Что ты натворила (акустическая версия)
Te limpiaste la mano pero dejaste un desastre
Ты умыла руки, но оставила беспорядок
Qué difícil dar la cara, cuando es tan fácil largarse
Как сложно смотреть в лицо, когда так легко уйти
No lo digo yo
Это говорю не я
Lo dice tu tía, tu prima, tu abuela y tu padre
Так говорят твоя тётя, твоя кузина, твоя бабушка и твой отец
¿Qué te cuesta verme feliz?
Почему ты не можешь видеть меня счастливым?
Lo tuyo no tiene madre
Что ты натворила!
Será, que solo aprendo tropezando
Наверное, я учусь только на своих ошибках
Solo aprendo tropezando
Только на своих ошибках
Dame chance, que recojo los pedazos
Дай мне шанс, и я соберу осколки
Será, que solo aprendo tropezando
Наверное, я учусь только на своих ошибках
Solo aprendo tropezando
Только на своих ошибках
Dame chance, que en un segundo me levanto
Дай мне шанс, и я сразу же встану на ноги
Que en un segundo me levanto
Я сразу же встану на ноги
Ahí quedó nuestro amor, entre púas y alambre
Так и закончилась наша любовь, среди колючек и проволоки
Viendo a la gente comer mientras se muere de hambre
Смотря, как люди едят, а другие умирают от голода
Me metes la mano al fuego y me preguntas si arde
Ты суёшь мою руку в огонь и спрашиваешь, жжёт ли она
¿Qué te cuesta verme feliz?
Почему ты не можешь видеть меня счастливым?
Lo tuyo no tiene madre
Что ты натворила!
Será, que solo aprendo tropezando
Наверное, я учусь только на своих ошибках
Solo aprendo tropezando
Только на своих ошибках
Dame chance, que recojo los pedazos
Дай мне шанс, и я соберу осколки
Será, que solo aprendo tropezando
Наверное, я учусь только на своих ошибках
Solo aprendo tropezando
Только на своих ошибках
Mami dame chance, que en un segundo me levanto
Малышка, дай мне шанс, и я сразу же встану на ноги
Que en un segundo me levanto
Я сразу же встану на ноги





Writer(s): Alex Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.