Alex Nevsky - Pour commencer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Nevsky - Pour commencer




Tout le monde est
Все здесь
Qu′est-ce qu'on attend
Что мы ждем
Plus tard on aura plus le temps
Позже у нас будет больше времени
Un, deux, trois
Раз, два, три
Viens on y va
Идем, идем.
Tout ce feu qui brûle en dedans
Весь этот огонь, горящий внутри
Prends la main que je te tends
Возьми руку, которую я протягиваю тебе.
Viens suis-moi
Иди за мной.
Et ne t′en fais pas
И не волнуйся
On restera toujours ensemble
Мы всегда будем вместе.
On se connaît, on se ressemble
Знают, мы похожи
Qu'est-ce qu'on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать
Nouveau départ pour une histoire
Новое начало истории
il y a toujours de l′espoir
Где всегда есть надежда
Qu′est-ce qu'on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать
On veut le monde
Мы хотим мира
Chaque seconde
Ежесекундно
Que la vie nous réponde
Да ответит нам жизнь
Qu′est-ce qu'on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать
Si rien ne va
Если ничего не будет
Qu′est-ce que t'attends
Чего ты ждешь
Essaie, recommence et apprends
Попробуй, попробуй еще раз и научись
C′est comme ça
Вот так
Pour toi et moi
Для нас с тобой
À chaque fois qu'un jour se lève
Каждый раз, когда встает день
On sait qu'il portera nos rêves
Мы знаем, что он будет нести наши мечты
Et nos pas
И наши шаги
Si on y croit
Если верить
On restera toujours ensemble
Мы всегда будем вместе.
On se connaît, on se ressemble
Знают, мы похожи
Qu′est-ce qu′on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать
Nouveau départ pour une histoire
Новое начало истории
il y a toujours de l'espoir
Где всегда есть надежда
Qu′est-ce qu'on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать
On veut le monde
Мы хотим мира
Chaque seconde
Ежесекундно
Que la vie nous réponde
Да ответит нам жизнь
Qu′est-ce qu'on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать
Le monde est
Мир здесь
Qu′est-ce qu'on attend
Что мы ждем
Plus tard on aura plus le temps
Позже у нас будет больше времени
Le temps d'écrire notre monde dans l′histoire
Время, чтобы написать наш мир в истории
À chaque fois qu′un jour se lève
Каждый раз, когда встает день
On sait qu'il portera nos rêves
Мы знаем, что он будет нести наши мечты
Aussi loin que l′on voudra y croire
Насколько хочется верить
Qu'est-ce qu′on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать
Nouveau départ pour une histoire
Новое начало истории
il y a toujours de l'espoir
Где всегда есть надежда
Qu′est-ce qu'on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать
On veut le monde
Мы хотим мира
Chaque seconde
Ежесекундно
Que la vie nous réponde
Да ответит нам жизнь
Qu'est-ce qu′on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать
Qu′est-ce qu'on attend pour commencer
Что мы ждем, чтобы начать





Writer(s): fred st-gelais


Attention! Feel free to leave feedback.