Lyrics and translation Alex PGSV - The Night Scene
Nah
nah
nah,
nah
nah
nah,
nah
nah
nah
Нах
нах
нах,
нах
нах
нах,
нах
нах
нах
Nah
nah
nah,
nah
nah
nah,
nah
Нах-нах-нах
- нах-нах-нах-нах
Caught
a
vibe,
caught
a
vibe,
got
me
drinking
Поймал
вибрацию,
поймал
вибрацию,
заставил
меня
напиться.
Late
at
night,
late
at
night,
got
me
thinking
Поздняя
ночь,
поздняя
ночь
заставила
меня
задуматься.
Pour
it
up,
pour
it
up,
pour
it
up
Наливай,
наливай,
наливай.
Mama
never
really
liked
my
attitude
(Nope)
Маме
никогда
не
нравилось
мое
отношение
(нет).
Damn
it,
I
don′t
think
I
ever
thought
about
my
attitude
at
all
Черт
побери,
я
не
думаю,
что
когда-либо
думал
о
своем
отношении
вообще.
Call
my
girl,
have
a
feeling
we
gon
have
a
ball
Позвони
моей
девушке,
у
меня
такое
чувство,
что
у
нас
будет
бал.
But
I
don't
think
you
ever
were
my
girlfriend
looking
back
at
you
Но
я
не
думаю
что
ты
когда
либо
была
моей
девушкой
оглядываясь
на
тебя
I
see
the
devil
in
the
dress
but
it′s
a
nightshirt
Я
вижу
дьявола
в
платье,
но
это
ночная
рубашка.
I
don't
think
I
like
you
being
everything
I
dream
about
Не
думаю,
что
мне
нравится,
что
ты-все,
о
чем
я
мечтаю.
I
don't
think
you
see
the
way
I
fantasize
about
the
Model
X
Я
не
думаю
что
ты
видишь
как
я
фантазирую
о
модели
X
My
home
away
from
home
Мой
дом
вдали
от
дома
It′s
all
I
sing
about
Это
все,
о
чем
я
пою.
Now
that
she′s
out
of
my
bed
Теперь,
когда
она
выбралась
из
моей
постели
.
Now
she's
out
with
someone
else
Теперь
она
с
кем-то
другим.
Now
that
she′s
out
of
my
head
Теперь,
когда
она
ушла
из
моей
головы.
Just
in
time,
just
in
time,
I
was
sinking
Как
раз
вовремя,
как
раз
вовремя,
я
тонул.
Every
time,
every
time,
you
so
clueless
Каждый
раз,
каждый
раз,
ты
такая
невежественная.
Now
that
I
do
this,
now
I
got
the
blueprints
(Yeah)
Теперь,
когда
я
это
делаю,
у
меня
есть
чертежи
(да).
Now
that
everything
is
crystal-clear
(Yeah)
Теперь,
когда
все
кристально
ясно
(да).
My
life
is
not
commuted
by
amusement
Моя
жизнь
не
заменяется
развлечениями.
Now
that
everything
is
viewed
by
the
music
Теперь,
когда
все
воспринимается
музыкой.
Now
it's
only
angels
in
my
life,
no
more
satan
(Alright)
Теперь
в
моей
жизни
есть
только
ангелы,
больше
никакого
сатаны
(хорошо).
You
need
to
calm
the
fuck
down,
y′all
stressed
Вам
нужно
успокоиться,
черт
возьми,
вы
все
напряжены
Y'all
need
to
take
some
deep
breaths,
you′re
depressed
Вам
всем
нужно
сделать
несколько
глубоких
вдохов,
у
вас
депрессия
And
for
what,
and
for
what
И
за
что,
и
за
что
Just
because
you
cannot
fight
the
feeling
Просто
потому,
что
ты
не
можешь
бороться
с
чувством.
Hit
your
head
up
on
the
ceiling
Ударись
головой
о
потолок.
All
these
feelings
that
you're
feeling
Все
эти
чувства,
которые
ты
испытываешь
...
All
these
visions
that
you're
seeing
Все
эти
видения,
которые
ты
видишь.
Every
person
you′ve
been
meeting
Каждый
человек,
с
которым
ты
встречался.
Every
meeting
being
held
within
a
courtroom
being
filled
up
with
ideas
Каждое
заседание
проходящее
в
зале
суда
наполняется
идеями
People′s
thoughts
and
their
emotions,
their
subpoenas
on
the
way
they
Мысли
людей
и
их
эмоции,
их
повестки
в
суд
на
пути
их
...
Want
to
change
the
world
with
a
glance
(Yeah)
Хочу
изменить
мир
одним
взглядом
(да).
When
the
world
view
changes
Когда
меняется
мировоззрение
Reading
through
my
book,
and
flipping
through
my
pages
Читаю
книгу
и
листаю
страницы.
We
ain't
coming
down,
no,
we
raging
(Alright)
Мы
не
спускаемся
вниз,
нет,
мы
бушуем
(хорошо).
1995,
no
more
playing
1995
год,
больше
никаких
игр
Hear
the
bang
bang
from
the
banging
Услышь
стук
стук
от
стука
About
my
creations,
listen
to
the
sounds
from
the
sound
station
(Yeah)
О
моих
творениях,
слушайте
звуки
со
звуковой
станции
(да).
I
feel
like
I′ve
spent
my
whole
life
on
this
shit
Мне
кажется,
что
я
потратил
всю
свою
жизнь
на
это
дерьмо.
I
feel
like
I've
wasted
my
life
on
this
bitch
Я
чувствую,
что
потратил
свою
жизнь
на
эту
суку.
The
minute
you
leave
her
В
ту
минуту,
когда
ты
оставишь
ее.
The
second
the
paint
leaves
the
canvas,
my
soul
tells
my
body
to
quit
(Alright)
В
ту
секунду,
когда
краска
покидает
холст,
моя
душа
говорит
моему
телу
уйти
(хорошо).
I
feel
like
Picasso
and
shit
Я
чувствую
себя
Пикассо
и
все
такое
My
mind
tells
my
chakra
to
fully
commit
Мой
разум
говорит
моей
чакре
полностью
посвятить
себя
делу.
To
the
instruments
locked
in
my
orchestra
pit
К
инструментам
запертым
в
моей
оркестровой
яме
And
they
call
me
the
conductor,
I′m
Beethoven
Меня
называют
дирижером,
я
Бетховен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Pogosov
Attention! Feel free to leave feedback.