Alex & Sierra - I Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex & Sierra - I Love You




I fell in love with a beautiful girl
Я влюбился в красивую девушку.
And she still takes my breath away
И она все еще захватывает мое дыхание.
I fell in love in the morning sun
Я влюбился в утреннее солнце.
While the hours slipped away
Пока часы ускользали.
Sometimes when I hear your name
Иногда, когда я слышу твое имя.
A smile creeps on my face
Улыбка ползет по моему лицу.
And for reasons I can't explain
И по причинам, которые я не могу объяснить.
It's never out of place
Это никогда не бывает неуместно.
'Cause I love you
Потому что я люблю тебя.
More than you think I do
Больше, чем ты думаешь.
And I love you
И я люблю тебя.
Now you don't want me to
Теперь ты не хочешь, чтобы я ...
'Cause I love you
Потому что я люблю тебя.
More than you think I do
Больше, чем ты думаешь.
And I love you
И я люблю тебя.
Now you don't want me to
Теперь ты не хочешь, чтобы я ...
You ran your finger down my back
Ты провел пальцем по моей спине.
And you spelled out your name
И ты произнесла свое имя.
While we lay there on the soft warm ground
Пока мы лежим на мягкой теплой земле.
For a week and thirteen days
На неделю и тринадцать дней.
And I know that it sounds so wrong
И я знаю, что это звучит неправильно.
And you've heard all this before
И ты уже слышала все это раньше.
I didn't come back and I wasn't there
Я не вернулся, и меня там не было.
I won't trouble you no more
Я больше не буду беспокоить тебя.
'Cause I love you
Потому что я люблю тебя.
More than you think I do
Больше, чем ты думаешь.
And I love you
И я люблю тебя.
Now you don't want me to
Теперь ты не хочешь, чтобы я ...
'Cause I love you
Потому что я люблю тебя.
More than you think I do
Больше, чем ты думаешь.
And I love you
И я люблю тебя.
Now you don't want me to
Теперь ты не хочешь, чтобы я ...
Every time I try to fight it
Каждый раз, когда я пытаюсь бороться с этим.
Everything just turns out wrong
Все просто оказывается неправильным.
Maybe if I got my timing right
Может, если я правильно определю время?
I wouldn't end up alone
Я бы не осталась одна.
I fell in love with a beautiful boy
Я влюбилась в прекрасного парня.
And you still take my breath away
И ты все еще забираешь мое дыхание.
When you left it was the end of my world
Когда ты ушла, это был конец моего мира.
'Cause I never got to say
Потому что я никогда не должен говорить ...
That I love you
Что я люблю тебя.
More than you think I do
Больше, чем ты думаешь.
And I love you
И я люблю тебя.
Now you don't want me to
Теперь ты не хочешь, чтобы я ...
'Cause I love you ('cause I love you)
Потому что я люблю тебя (потому что я люблю тебя).
More than you think I do (yes I do)
Больше, чем ты думаешь (Да, я делаю).
And I love you (I love you)
И я люблю тебя люблю тебя).
Now you don't want me to
Теперь ты не хочешь, чтобы я ...
'Cause I love you
Потому что я люблю тебя.
Woah-oh, woah-oh
Уоу-ОУ, уоу-ОУ.
And I love you
И я люблю тебя.
Woah-oh, woah-oh
Уоу-ОУ, уоу-ОУ.
'Cause I love you
Потому что я люблю тебя.
Woah-oh, woah-oh
Уоу-ОУ, уоу-ОУ.
And I love you
И я люблю тебя.
Now you don't want me to
Теперь ты не хочешь, чтобы я ...





Writer(s): Carlsson Johan Jens Erik, Greenberg Mick


Attention! Feel free to leave feedback.