Alex - Een Bossie Rooie Rozen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex - Een Bossie Rooie Rozen




Een Bossie Rooie Rozen
Un Bouquet de Roses Rouges
Als je met me mee wilt gaan
Si tu veux venir avec moi
Wij samen hier vandaan
Nous partirons d'ici ensemble
Heb jij voor mij gekozen
As-tu choisi de m'aimer
Elke dag en elke nacht
Chaque jour et chaque nuit
Ben jij het die weer lacht
Es-tu celle qui rit de nouveau
Ik ben en blijf je gozer
Je suis et je resterai ton mec
Samen zijn we met z'n twee
Ensemble, nous sommes deux
Ik neem 'm voor je mee
Je l'apporte pour toi
'N Bossie rooie rozen
Un bouquet de roses rouges
Ik ben voor jouw jij voor mij allebei
Je suis pour toi, toi pour moi, nous sommes tous les deux
Fijn door het leven een paar zij aan zij
Ensemble, nous traversons la vie, côte à côte
Een bossie, een bossie, een bossie rooie rozen
Un bouquet, un bouquet, un bouquet de roses rouges
Een bossie, een bossie, he, he, he
Un bouquet, un bouquet, hé, hé,
Een bossie, een bossie, een bossie rooie rozen
Un bouquet, un bouquet, un bouquet de roses rouges
Een bossie, een bossie, he, he, he
Un bouquet, un bouquet, hé, hé,
Als je ja tegen me zegt
Si tu dis oui à moi
Je armen om me legt
Tu poses tes bras autour de moi
Geef jij in mij vertrouwen
Tu me fais confiance
Nooit zal ik je laten staan
Je ne te laisserai jamais tomber
Ik laat je nooit meer gaan
Je ne te laisserai jamais partir
Zal altijd van je houden
Je t'aimerai toujours
Maak me vrolijk maak me blij
Rends-moi heureux, rends-moi joyeux
M'n schat jij krijgt van mij
Ma chérie, tu recevras de moi
Een bossie rooie rozen
Un bouquet de roses rouges
Zeg nou toch ja en niet nee toe ga mee
Dis oui, et non, ne dis pas non, viens avec moi
Happy together perfekt met z'n twee
Ensemble heureux, parfait à deux
Een bossie, een bossie, een bossie rooie rozen
Un bouquet, un bouquet, un bouquet de roses rouges
Een bossie, een bossie, he, he, he
Un bouquet, un bouquet, hé, hé,
Een bossie, een bossie, een bossie rooie rozen
Un bouquet, un bouquet, un bouquet de roses rouges
Een bossie, een bossie, he, he, he
Un bouquet, un bouquet, hé, hé,
Twiedelediet, twiedelediet
Twiedelediet, twiedelediet
"Hallo, met Alex"
"Salut, c'est Alex"
"H wat ben je aan het doen?"
"Quoi, qu'est-ce que tu fais?"
"Ja ik ben nou effe aan het feesten schat, maar ik kom zo naar huis, met een bossie rooie rozen!"
"Oui, je suis en train de faire la fête, mon amour, mais je rentre à la maison bientôt, avec un bouquet de roses rouges!"
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Jalalalalalala jalalalalala jalalalalalala
Jalalalalalala jalalalalala jalalalalalala
Jalalalalalala jalalalalala jalalalalalala
Jalalalalalala jalalalalala jalalalalalala
Jalalalalalala jalalalalala jalalalalalala
Jalalalalalala jalalalalala jalalalalalala
Zeg nou toch ja en niet nee toe ga mee
Dis oui, et non, ne dis pas non, viens avec moi
Happy together perfekt met z'n twee
Ensemble heureux, parfait à deux






Attention! Feel free to leave feedback.