Alexander Acha - Sin Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexander Acha - Sin Tu Amor




Sin Tu Amor
Без твоей любви
Espera, no te vayas todavía
Постой, не уходи так быстро.
En tus ojos algo muere ya
В глазах твоих что-то уже угасает.
Perdona si la culpa ha sido mía
Прости, если виноват я, если
Si fui yo quien te exigió de más
Я требовал слишком многого.
¿A dónde fueron tus abrazos?
Куда делись твои объятия,
Que llenaban mares, que surcaban vívidos
Что заполняли моря и грохотали,
Volándome, llenándome, no los escucho más
Взлетая, пронизывая? Я не слышу их больше.
¿A dónde vas? ¿En dónde estás?
Куда ты? Где ты?
Sin tu amor, moriré
Без твоей любви я умру.
Sin tu amor, no podré
Без твоей любви я не смогу.
Sin tu amor, ya no
Без твоей любви не знаю я
Dar un paso más
Как сделать хоть шаг.
Sin tus besos, amor, moriré, perderé
Без твоих поцелуев, любовь, я умру, я пропаду,
Sin tu amor, sin tu amor
Без твоей любви, без твоей любви
Pasaré el otoño en busca tuya
Я буду бродить осенью в поисках тебя.
Sin tus manos, ¿quién me salvará?
Без твоих рук кто спасёт меня?
Al despuntar el alba, saldremos los dos corriendo en busca
На заре мы с тобой отправимся на поиски
De esas manos, de esos besos, de ese gran amor
Твоих рук, твоих поцелуев, нашей великой любви.
Yo ya no puedo más, sin ti no más
Я больше не могу, без тебя не могу больше,
No, ya no más
Нет, не могу больше.
Sin tu amor, moriré
Без твоей любви я умру.
Sin tu amor, no podré
Без твоей любви я не смогу.
Sin tu amor, ya no
Без твоей любви не знаю я
Dar un paso más
Как сделать хоть шаг.
Sin tus besos, amor, moriré perderé
Без твоих поцелуев, любовь, я умру, я пропаду,
Sin tu amor, sin tu amor
Без твоей любви, без твоей любви
(Senza te)
(Без тебя)
(Senza te)
(Без тебя)
(Senza te)
(Без тебя)
(Senza te)
(Без тебя)
Sin tus besos, amor, moriré, perderé
Без твоих поцелуев, любовь, я умру, я пропаду,
Sin tu amor, sin tu amor
Без твоей любви, без твоей любви





Writer(s): Alexander Acha, Antonio Coggio, Claudio Baglioni


Attention! Feel free to leave feedback.