Alexander Acha - Ve soltando el corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexander Acha - Ve soltando el corazón




Ve soltando el corazón
Отпускай сердце
Amor se va alineando
Любовь обретает свою форму
Amor se esta moldeando
Любовь обретает свою форму
Lo ves va germinando por fin
Ты видишь, она наконец прорастает
Después de tantas fechas
После стольких встреч
Después de tantas tercias
После стольких неудач
Ahora ya me huele bien aquí
Сейчас здесь ощущается запах тепла
Eran pocas gracias al abrirnos
Мы были немного неуклюжими, открываясь друг другу
Todo lo apostamos tu y yo
Мы поставили все на кон, ты и я
Y a la quinta ronda un fogonazo
И на пятом раунде нас ослепила вспышка
Azul nos sorprendió
Голубая
Ve, ve, ve soltando el corazón
Отпускай, отпускай, отпускай сердце
Cien dos uno cero arranca el desafío
Сто два один ноль, начинается вызов
Hoy, hoy por si, si no ahí nuevo amor
Сегодня, сегодня, если вдруг не сложится
Hoy nos mira todo el mundo
Сегодня на нас смотрит весь мир
Y nos desea lo mejor, lo mejor
И желает нам только лучшего
Amor se va notando
Любовь становится очевидной
Amor se esta sintiendo
Любовь становится ощутимой
Y nos vamos conociendo
И мы узнаем друг друга лучше
Y pensar que era difícil
И подумать только, как же это было сложно
Tal ves quiso imposible
Возможно, даже невозможно
Pero que no hace el amor
Но нет ничего невозможного для любви
Y mensajes hacia el oído
И сообщения шепчет ухо
Cada ves que hablábamos tu y yo
Когда мы говорим с тобой
Y después de tanto nadie entiende
И после всего, никто не понимает
Ya nuestro calor
Какое тепло между нами
Ve, ve, ve soltando el corazón
Отпускай, отпускай, отпускай сердце
Cien dos uno cero arranca el desafío
Сто два один ноль, начинается вызов
Hoy, hoy por si, si no ahí nuevo amor
Сегодня, сегодня, если вдруг не сложится
Hoy nos mira todo el mundo
Сегодня на нас смотрит весь мир
Y nos gritan bravo, bravo bravísimos
И кричат нам: браво, браво, великолепно
Ve, ve, ve soltando el corazón
Отпускай, отпускай, отпускай сердце
Cien dos uno cero tiempo al fuego termino
Сто два один ноль, время горит, финал
Hoy, hoy, hoy se estrena nuestro amor
Сегодня, сегодня, сегодня рождается наша любовь
Hoy nos mira todo el mundo
Сегодня на нас смотрит весь мир
Y nos desea lo mejor, lo mejor, lo mejor
И желает нам только лучшего





Writer(s): Alexander Acha, Christiane Nicole Burillo Aleman


Attention! Feel free to leave feedback.