Lyrics and translation Alexander Eder - Ganz normal gestört
Wenn
ich
fall,
dann
fall
ich
auf
Если
я
упаду,
то
упаду
на
Und
wenn
ich
tanz,
dann
aus
der
Reihe
raus
И
когда
я
танцую,
то
выхожу
из
строя.
Ich
hab
noch
nie
auf
irgendwen
gehört
Я
никогда
ни
к
кому
не
прислушивался
Ich
bin
ganz
normal
gestört
Я
совершенно
нормально
расстроен
Über
den
sich
die
Nachbarn
beschweren
На
кого
жалуются
соседи
Doch
ich
weiß,
dass
sie
eigentlich
gern
Но
я
знаю,
что
на
самом
деле
она
любит
Auch
ein
bisschen
so
wie
ich
wären
Даже
немного
так,
как
если
бы
я
был
Freunde
bauen
ein
Haus
Друзья
строят
дом
Ich
bau
Scheiße
und
lerne
nichts
draus
Я
создаю
дерьмо
и
ничему
на
нем
не
учусь
Hab
nicht
mal
alle
Latten
am
Zaun
У
меня
даже
нет
всех
планок
на
заборе
Ey,
ich
bin
dein
schönster
Alptraum
Эй,
я
твой
самый
красивый
кошмар
Und
was
sie
denken,
ist
mir
scheißegal
И
мне
плевать
на
то,
что
ты
думаешь
Wenn
ich
fall,
dann
fall
ich
auf
Если
я
упаду,
то
упаду
на
Und
wenn
ich
tanz,
dann
aus
der
Reihe
raus
И
когда
я
танцую,
то
выхожу
из
строя.
Ich
hab
noch
nie
auf
irgendwen
gehört
Я
никогда
ни
к
кому
не
прислушивался
Ich
bin
ganz
normal
gestört
Я
совершенно
нормально
расстроен
Und
wenn
ich
fall,
dann
fall
ich
auf
И
когда
я
падаю,
тогда
я
падаю.
Und
wenn
ich
tanz,
dann
aus
der
Reihe
raus
И
когда
я
танцую,
то
выхожу
из
строя.
Ey,
Hand
aufs
Herz,
ich
kann's
dir
schwören
Положа
руку
на
сердце,
я
могу
поклясться
тебе
Ich
bin
ganz
normal,
ganz
normal
Я
совершенно
нормальный,
совершенно
нормальный
Ich
bin
ganz
normal,
ganz
normal,
ich
bin
ganz
normal
gestört
Я
совершенно
нормален,
совершенно
нормален,
я
совершенно
нормально
обеспокоен
Ich
bin
ganz
normal,
ganz
normal,
ich
bin
ganz
normal
gestört
Я
совершенно
нормален,
совершенно
нормален,
я
совершенно
нормально
обеспокоен
Ganz
normal,
ganz
normal,
ich
bin
ganz
normal
gestört
Совершенно
нормально,
совершенно
нормально,
я
совершенно
нормально
расстроен
Ganz
normal,
ganz
normal
gestört
Совершенно
нормально,
совершенно
нормально
обеспокоен
Deine
Mum
(deine
Mum)
Твоя
мама
(твоя
мама)
Hat
dich
vor
solchen
Typen
gewarnt
Предупреждал
тебя
о
таких
парнях
Und
jetzt
liegst
du
hier
in
mei'm
Arm
И
теперь
ты
лежишь
здесь,
в
моей
руке,
Und
sagst:
"Lass
uns
von
hier
wegfahren"
(ey,
yeah)
И
говорю:
"Давай
уедем
отсюда"
(эй,
да).
Und
mein
Arzt
(sein
Arzt)
И
мой
доктор
(его
врач)
Hat
zu
mir
einfach
lachend
gesagt
(gesagt)
Просто
сказал
мне,
смеясь
(сказал)
Dass
er
echt
keine
Hoffnung
mehr
hat
Что
у
него
действительно
больше
нет
надежды
Weil
er
sowas
wie
mich
noch
nie
erlebt
hat
Потому
что
он
никогда
не
испытывал
ничего
подобного
со
мной
Nach
ihrer
Meinung
hat
niemand
gefragt
Ее
мнения
никто
не
спрашивал
Wenn
ich
fall,
dann
fall
ich
auf
Если
я
упаду,
то
упаду
на
Und
wenn
ich
tanz,
dann
aus
der
Reihe
raus
И
когда
я
танцую,
то
выхожу
из
строя.
Ich
hab
noch
nie
auf
irgendwen
gehört
Я
никогда
ни
к
кому
не
прислушивался
Ich
bin
ganz
normal
gestört
Я
совершенно
нормально
расстроен
Und
wenn
ich
fall,
dann
fall
ich
auf
И
когда
я
падаю,
тогда
я
падаю.
Und
wenn
ich
tanz,
dann
aus
der
Reihe
raus
И
когда
я
танцую,
то
выхожу
из
строя.
Ey,
Hand
aufs
Herz,
ich
kann's
dir
schwöen
Эй,
положа
руку
на
сердце,
я
могу
поклясться
тебе
Ich
bin
ganz
normal,
ganz
normal
Я
совершенно
нормальный,
совершенно
нормальный
Ich
bin
ganz
normal,
ganz
normal,
ich
bin
ganz
normal
gestört
Я
совершенно
нормален,
совершенно
нормален,
я
совершенно
нормально
обеспокоен
Ich
bin
ganz
normal,
ganz
normal,
ich
bin
ganz
normal
gestört
Я
совершенно
нормален,
совершенно
нормален,
я
совершенно
нормально
обеспокоен
Ganz
normal,
ganz
normal,
ich
bin
ganz
normal
gestört
Совершенно
нормально,
совершенно
нормально,
я
совершенно
нормально
расстроен
Ganz
normal,
ganz
normal
gestört
Совершенно
нормально,
совершенно
нормально
обеспокоен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elias Hadjeus, Florian Kuenstler, Alexander Eder, Simon Klose
Attention! Feel free to leave feedback.