Alexander Marcus - Pitschi Pitschi Popo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexander Marcus - Pitschi Pitschi Popo




Pitschi Pitschi Popo
Pitschi Pitschi Popo
Es war, einmal, vor laaaaanger Zeit.
Il était une fois, il y a trèèès longtemps.
Ein Mann der so Weise und Gütig war wie das Meeeeer.
Un homme sage et bon comme la meeeeer.
Dieser Mann, besaß; eine maaagische Kraft.
Cet homme, possédait; un pouvoiir maaaagique.
Er heilte die Kranken und Blinde konnten wieder seeeeeehn.
Il guérissait les malades et les aveugles pouvaient revoir.
Sein Name war Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Son nom était Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Ja dieser Mann der half den Menschen gern.
Oui cet homme aimait aider les gens.
Er hieß Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Il s'appelait Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Die Magic Power macht ihn Spaß, oh year!
Le pouvoir magique lui faisait plaisir, oh year!
Ohhhhhhhh Yeeeeeaaaaar!
Ohhhhhhhh Yeeeeeaaaaar!
Es war, einmal; vor laangeer Zeit.
Il était une fois; il y a longtemps.
Eine junge Familie mit zwei Kindern.
Une jeune famille avec deux enfants.
So zart und reeeeein.
Si tendres et puuuurs.
Doch die Kinder warn,so unheilbar krank.
Mais les enfants étaient, si gravement malades.
Das nur ein einziger Mensch auf der Welt ihnen helfen koooooonnte.
Que seule une personne au monde pouvait les aider.
Jedes Jaaahr, machten sie sich auf die Reise zu ihn, denn nur dieser Mann.
Chaque annéé, ils partaient en voyage pour le voir, car seul cet homme.
Konnte ihr Leiden vermindern.
Pouvait soulager leurs souffrances.
Sie freun sich auf Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Ils se réjouissent de voir Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Ja dieser Mann der half den Menschen gern.
Oui cet homme aimait aider les gens.
Er hieß Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Il s'appelait Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Die Magic Power macht ihn Spaß, oh year!
Le pouvoir magique lui faisait plaisir, oh year!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Ja dieser Mann der half den Menschen gern.
Oui cet homme aimait aider les gens.
Er hieß Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Il s'appelait Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Die Magic Power macht ihn Spaß, oh year!
Le pouvoir magique lui faisait plaisir, oh year!
Sie macht ihn Spaß.
Il lui faisait plaisir.
Pitschi Pitschi Popo; Pitschi Pitschi Popo.
Pitschi Pitschi Popo; Pitschi Pitschi Popo.
Ja dieser Mann der half den Menschen gern.
Oui cet homme aimait aider les gens.
Er hieß Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Il s'appelait Pitschi Pitschi Popo, Pitschi Pitschi Popo.
Die Magic Power macht ihn Spaß, oh year!
Le pouvoir magique lui faisait plaisir, oh year!
Heeey Yeeaah!
Heeey Yeeaah!





Writer(s): Alexander Marcus


Attention! Feel free to leave feedback.