Alexis Venegas - Bolero Tiempo - Versión en Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexis Venegas - Bolero Tiempo - Versión en Vivo




Bolero Tiempo - Versión en Vivo
Bolero Tiempo - В живую
Hoy resulta que me amaste al mismo tiempo
Сегодня оказывается, ты любила меня в то же время,
Que moría mi razón por tu ternura
Когда мой разум умирал из-за твоей нежности,
Que también tu me llevabas tan adentro
Когда и ты так сильно любила меня,
Y que no te permitiste esa locura
Но не позволила себе поддаться этому безумию,
Y que no te permitiste esa locura
Не позволила себе поддаться этому безумию.
Hoy resulta que morías por besarme
Сегодня оказывается, ты умирала от желания поцеловать меня,
Por fundirte a mi pasión desenfrenada
Отдаться моей безудержной страсти,
Pero el viento fue volviéndote cobarde
Но ветер сделал тебя трусихой,
Mientras yo tomé camino a otra mirada
А я пошел своим путем, к другому взгляду,
Mientras yo tomé camino a otra mirada
А я пошел своим путем, к другому взгляду.
Y el amor se quedó en plena juventud
И любовь осталась в самой юности,
Ya lo ves no fui yo ni fuiste tu
Видишь, это не был ни я, ни ты.
Y el amor se quedó en plena candidez
И любовь осталась в полной наивности,
Tan así lo tuvimos y se fue
Мы так сильно ее имели, а она ушла.
Hoy cerramos esta historia con un beso
Сегодня мы закрываем эту историю поцелуем,
Para mi estarás por siempre iluminada
Для меня ты навсегда останешься светлой,
Te volviste lo mejor de mis recuerdos
Ты стала лучшим из моих воспоминаний,
De ese tiempo donde el tiempo no pasaba
Того времени, когда время стояло на месте,
De ese tiempo donde el tiempo no pasaba
Того времени, когда время стояло на месте.
Y el amor se quedó en plena juventud
И любовь осталась в самой юности,
Ya lo ves no fui yo ni fuiste tu
Видишь, это не был ни я, ни ты,
Y el amor se quedó en plena candidez
И любовь осталась в полной наивности,
Tan así lo tuvimos y se fue
Мы так сильно ее имели, а она ушла.
Y el amor se perdió en plena juventud
И любовь потерялась в самой юности,
Ya lo ves no fui yo ni fuiste tu
Видишь, это не был ни я, ни ты,
Y el amor se quedó en plena candidez
И любовь осталась в полной наивности,
Tan así lo tuvimos y se fue
Мы так сильно ее имели, а она ушла.





Writer(s): Ramon Alexis Venegas Venegas


Attention! Feel free to leave feedback.