Alexis Venegas - Octavio - Versión en Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexis Venegas - Octavio - Versión en Vivo




Octavio - Versión en Vivo
Октавио - Живая версия
Mira como es la vida Octavio querido
Посмотри, как складывается жизнь, моя милая Октавио
Quisiste por lo menos dejar un hijo
Ты хотела, по крайней мере, оставить ребенка
Pero no fue posible estuvieran juntos
Но этого не случилось, потому что вы были вместе
Porque se puso en medio
Потому что между вами встала
El loco amor que ciega
Безумная слепая любовь
Y no dejó que fueras
И она не позволила тебе стать
Un padre tierno y cerca
Нежной и заботливой матерью
Y también lo quisiste así
И ты сама этого хотела
Antes partió Juan
Сначала ушел Хуан
Hoy partes también
Сегодня уходишь и ты
Sueño que con su madre estarán bailando
Я мечтаю, что вы с матерью сейчас танцуете
Ana partió recién
Ана ушла недавно
Gladys siempre dolió
Глэдис всегда было больно
Oscar vino en un viaje de despedida
Оскар приходил прощаться
Hoy han llegado todos los que quisiste
Сегодня пришли все, кто тебя любил
Y que por siempre te amarán
И кто будет любить тебя всегда
Mira como es la muerte querido Octavio
Посмотри, как это происходит, моя дорогая Октавио
Partiste un día antes de ver la aurora
Ты ушла за день до того, как наступило утро
Me contó un día mi vieja que me querías
Моя мама как-то сказала мне, что ты хотела
Para que fuera tu hijo
Чтобы я был твоим сыном
Y para que la vergüenza
И чтобы позор
A tu querida hermana
Твоей дорогой сестре
No tocara su puerta
Не стучался в ее дверь
Y también fueras mas feliz
И ты была бы счастливее
Antes partió Juan
Сначала ушел Хуан
Hoy partes también
Сегодня уходишь и ты
Sueño que con su madre estarán bailando
Я мечтаю, что вы с матерью сейчас танцуете
Ana partió recién
Ана ушла недавно
Gladys siempre dolió
Глэдис всегда было больно
Oscar vino en un viaje de despedida
Оскар приходил прощаться
Hoy han llegado todos los que quisiste
Сегодня пришли все, кто тебя любил
Y que por siempre te amarán
И кто будет любить тебя всегда
Antes partió Juan
Сначала ушел Хуан
Hoy partes también
Сегодня уходишь и ты
Sueño que con su madre estarán bailando
Я мечтаю, что вы с матерью сейчас танцуете
Ana partió recién
Ана ушла недавно
Gladys siempre dolió
Глэдис всегда было больно
Oscar vino en un viaje de despedida
Оскар приходил прощаться
Antes partió Juan
Сначала ушел Хуан
Hoy partes también
Сегодня уходишь и ты
Sueño que con su madre estarán bailando
Я мечтаю, что вы с матерью сейчас танцуете
Ana partió recién
Ана ушла недавно
Gladys siempre dolió
Глэдис всегда было больно
Oscar vino en un viaje de despedida
Оскар приходил прощаться





Writer(s): Ramon Alexis Venegas Venegas


Attention! Feel free to leave feedback.