Alexis & Fido - Me Sale En To's Lao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexis & Fido - Me Sale En To's Lao




Me Sale En To's Lao
Elle Me Sort Dans Tous Les Endroits
Artillery
Artillerie
Mister A
Monsieur A
(Ella)
(Elle)
Yeh
Oui
Señor F
Monsieur F
(Me sale en too' lao)
(Elle me sort dans tous les endroits)
Ella me sale en too' lao
Elle me sort dans tous les endroits
Ya me tiene cansao
Elle m'a déjà fatigué
Yo que toy activa
Moi qui suis active
Quisiera picharle me veo obliga'o
J'aimerais la picharder, je me sens obligé
Pero no hay quien la pare
Mais personne ne peut l'arrêter
No hay agua que ese fuego lo apague
Il n'y a pas d'eau qui puisse éteindre ce feu
Nunca pierde tiempo
Elle ne perd jamais de temps
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata es una barata
Cette chatte est une vraie sale fille
Grande y caliente como una fogata
Grande et chaude comme un feu de joie
Le roba pa la atencion a cualquiera hipnotiza
Elle vole l'attention à tout le monde, elle hypnotise
Cuando se emboracha se escandaliza
Quand elle est saoule, elle fait du scandale
Ella se toca toa cuando empieza a sudar
Elle se touche partout quand elle commence à transpirer
Y se quita la ropa si le empieza a pesar
Et elle se débarrasse de ses vêtements si ça commence à lui peser
Hey, la calle la llama
Hey, la rue l'appelle
Ella es toda una dama pero fuego en la cama
Elle est une vraie dame mais du feu au lit
Y yo loco por picharle
Et moi, je suis fou de la picharder
Pero es que si me ven pueden que me arresten
Mais si on me voit, on pourrait m'arrêter
Y lo peor es que es tan sexy
Et le pire, c'est qu'elle est tellement sexy
Que es imposible controlar cuando conecte
Qu'il est impossible de la contrôler quand on se connecte
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Siempre esta pendiente
Elle est toujours au courant
De lo que yo hago
De ce que je fais
Hasta lee mi mente
Elle lit même dans mes pensées
No puedo escaparmele
Je ne peux pas m'en échapper
Es una demente
C'est une folle
Pero esta demasiado de potente
Mais elle est trop puissante
Esa gata es lujuria
Cette chatte est de la luxure
No se pierde un party
Elle ne rate jamais une fête
Suele estar debajo de la lluvia
Elle est souvent sous la pluie
A esa gata no hay quien la pare
Personne ne peut l'arrêter
Deja que le apunte pero no que le dispare.
Laisse-la viser mais ne la laisse pas tirer.
Facil no es
Ce n'est pas facile
Ahi esta lo malo
C'est que réside le problème
Si por lo menos soltara
Si au moins elle lâchait prise
Pero ese juego le gusta
Mais elle aime ce jeu
Donde quiera que estoy le cae y nose asusta.
que je sois, elle me trouve et elle n'a pas peur.
Ella me sale en too' lao
Elle me sort dans tous les endroits
Ya me tiene cansao
Elle m'a déjà fatigué
Yo que toy activa
Moi qui suis active
Quisiera picharle me veo obliga'o
J'aimerais la picharder, je me sens obligé
Pero no hay quien la pare
Mais personne ne peut l'arrêter
No hay agua que ese fuego lo apague
Il n'y a pas d'eau qui puisse éteindre ce feu
Nunca pierde tiempo
Elle ne perd jamais de temps
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Esa gata me sale en too lao
Cette chatte me sort dans tous les endroits
Me sale en too lao
Elle me sort dans tous les endroits
Imposible Picharte Baby
Impossible de te picharder, bébé
Demasiado descaro pa tan poca edad
Trop d'audace pour si peu d'âge
Mister A
Monsieur A
Señor F
Monsieur F
This is "Down to earth" ladies
Ce sont des "Down to earth" ladies
Nelly
Nelly
El arma secreta
L'arme secrète
En el laboratorio
Au laboratoire
Juai el verdadrero quimico
Juai le vrai chimiste
Tu sabes los expertos en esto
Tu connais les experts en la matière
Siempre pal norte con los pies en la tierra
Toujours vers le nord avec les pieds sur terre





Writer(s): Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel, De La Cruz Josias


Attention! Feel free to leave feedback.