Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Alfredo González
No era tan grave
Translation in Russian
Alfredo González
-
No era tan grave
Lyrics and translation Alfredo González - No era tan grave
Copy lyrics
Copy translation
No era tan grave
Не так уж это и серьезно
03-NO
ERA
TAN
GRAVE
03-НЕ
ТАК
УЖ
ЭТО
И
СЕРЬЕЗНО
No
te
vas
a
enterar,
Ты
не
узнаешь,
Es
sólo
una
cuestión
de
detalles.
Это
только
вопрос
деталей.
No
lo
puedo
evitar,
Я
не
могу
этого
избежать,
No
me
siento
culpable.
Я
не
чувствую
себя
виноватым.
Puedes
verlo
pasar
Ты
можешь
пройти
мимо
O
hacer
como
que
no
estás
delante.
Или
сделать
вид,
что
тебя
здесь
нет.
Un
pinchazo
y
ya
está...
Один
укол,
и
все...
No
era
tan
grave.
Это
было
не
так
уж
и
серьезно.
¿Cuanto
queda
de
mí
Сколько
во
мне
осталось,
Cuando
no
estoy
delante?.
Когда
меня
нет
рядом?
¿Qué
hay
de
malo
en
comer
Что
плохого
в
том,
чтобы
есть,
Si
me
muero
de
hambre?
Если
я
умираю
от
голода?
Es
más
fácil
lograr
Легче
добиться
того,
Que
en
una
guerra
todos
disparen.
Чтобы
на
войне
все
стреляли.
Nunca
te
dolerá
Тебе
никогда
не
будет
больно
La
patada
de
nadie.
От
ничьего
пинка.
Deja
ya
de
buscar
Перестань
искать
La
lágrima
de
arena
en
el
aire.
Слезу
песка
в
воздухе.
No
hace
falta
pagar
Не
нужно
платить,
Para
ver
el
combate.
Чтобы
увидеть
бой.
¿Cuánto
queda
de
ti
Сколько
осталось
от
тебя,
Cuando
no
estás
delante?
Когда
тебя
нет
рядом?
¿Qué
hay
de
malo
en
comer
Что
плохого
в
том,
чтобы
есть,
Si
me
muero
de
hambre?
Если
я
умираю
от
голода?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Alfredo González
Album
Dobleces
date of release
17-12-2011
1
El país de la derrota
2
Ódiote
3
Felina Bipolar
4
Yo, Dimisión
5
Homes Borrachos
6
Golpe / Silenciu
7
Esperanza en formol
8
Llueve
9
La Última Fueya
10
Dos agujas
11
Tu Droga Permitida
12
La Vida Que Esperé
13
Como Un Toro Indultado
14
A tiro
15
Desordenados
16
No era tan grave
17
Hasta las manos
18
Llorándote cardos (Demostración empírica del daño)
19
Wikileaks
20
Todos llevan disfraz (Feat. Fabián)
More albums
El Lado Bueno
2022
La Insistencia
2022
Ahora Disfrutamos
2021
Yo No Olvido
2020
Mis Primeros Versos
2019
Afluentes
2019
Guardad las tijeras
2019
Pentotal
2018
Afluentes
2018
My Baby, You and Me
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.