Lyrics and translation Alfredo Marceneiro - A Menina Do Mirante

Menina lá do mirante,
Toda vestida de cassa,
Deite-me vista saudosa
E um adeus da sua graça.

A menina é o retrato,
Sem mesmo tirar nem pôr,
De quem me prendeu de amor
Nas festas de São Torcato.
Tem mesmo um olhar gaiato,
Expressivo, embriagante,
E essa boca insinuante,
Onde a alegria perdura,
É romã fresca madura,
Menina lá do mirante

Anda a brisa, com desvelo,
Perfumada a lúcia-lima,
A saltitar-lhe por cima
Dos anéis do seu cabelo.
Abençoado modelo
De mulher da minha raça!...
Pois toda a gente que passa
Olha os céus e diz ao vê-la,
A menina é uma estrela
Toda vestida de cassa.

O meu amor vá um dia
À minha terra e verá
Que do seu mirante lá
É um voo de cotovia.
Verá como se extasia
Ante a paisagem formosa,
Que se estende graciosa,
Num encanto sem limite!...
Caso aceite o meu convite
Deite-me vista saudosa.

No domingo há procissão,
Com andores dos mais ricos,
Bodo aos pobres, bailaricos,
Fogo preso, animação.
Lá encontra um coração
Que de amor se despedaça,
Portanto, a menina faça
Esse coração vibrar,
Dando-lhe um simples olhar
E um adeus da sua graça.

Девушка там со смотровой площадки,
Все одеты касса,
Налейте мне вид saudosa
И до свидания благодати его.

Девушка портрет,
Даже не снять, ни положить,
Кто меня связал любовь
В праздники São Torcato.
Даже взгляд gaiato,
Выразительный, embriagante,
И этот рот insinuante,
Где радость живет,,
Это граната свежие зрелые,
Девушка там со смотровой площадки

Ходит ветер, с заботливой,
Ароматный грейс-архивом,
В saltitar ему сверху
Из кольца своих волос.
Благословил модель
Женщина моей расы!...
Потому что каждый, кто проходит,
Смотрит в небо и говорит, видеть ее,
Девушка-это звезда,
Все одеты касса.

Моя любовь, перейдите день
К моей земле, и вы увидите
Что его смотровой площадке, там
Это полет, жаворонок.
Вы увидите, как extasia
Перед пейзаж тайвань,
Простирается изящные,
В шарм не предел!...
Если вы принимаете мое приглашение
Налейте мне вид saudosa.

В воскресенье есть шествие,
С биерс из самых богатых,
Бодо бедным, bailaricos,
Огонь в ловушке, анимация.
Там находится сердце
Что от любви разрывается,
Таким образом, девушка за
Это сердце вибрировать,
Дает вам простой взгляд
И до свидания благодати его.