Lyrics and translation Alfredo de Angelis - Tú Íntimo Secreto
La
dicha
es
un
castillo
con
un
puente
de
cristal,
Блаженство-это
замок
со
стеклянным
мостом,
Camina
suavemente
si
lo
quieres
alcanzar.
Идите
осторожно,
если
хотите
добраться
до
него.
Acércame
tus
labios
sin
odio,
sin
rencor,
Подними
ко
мне
свои
губы
без
ненависти,
без
обиды.,
Desecha
tus
temores
y
entrégate
al
amor.
Отбросьте
свои
страхи
и
отдайтесь
любви.
Tu
íntimo
secreto
a
nadie
le
confíes,
Твой
сокровенный
секрет
никому
не
доверяй.,
Que
el
mundo
siempre
ríe
y
es
muy
calumniador.
Что
мир
всегда
смеется
и
очень
клеветнический.
La
dicha
es
un
castillo
con
un
puente
de
cristal,
Блаженство-это
замок
со
стеклянным
мостом,
De
mil
que
lo
cruzamos,
dos
o
tres
suelen
llegar.
Из
тысячи
мы
пересекаем
его,
два
или
три
обычно
достигают.
Ven,
mira
que
hermosa
está
la
luna,
Иди
сюда,
посмотри,
какая
красивая
Луна.,
Ven,
reclínate
en
mi
corazón
Приди,
откинься
в
моем
сердце.
Ríe,
que
nuestro
enojo
pasará
Смейся,
что
наш
гнев
пройдет.
Y
un
beso
colmará
mi
desesperación.
И
поцелуй
утолит
мое
отчаяние.
Ven,
se
que
tus
ojos
están
tristes,
Иди
сюда,
я
знаю,
что
твои
глаза
грустны.,
Hay
remordimientos
en
tu
voz,
В
твоем
голосе
есть
сожаление.,
Y
si
me
dejas
morir
И
если
ты
позволишь
мне
умереть,
Comenzarás
a
sufrir
Вы
начнете
страдать
Cuando
la
seda
de
tu
pañuelo
me
diga
adiós.
Когда
шелк
твоего
платка
попрощается
со
мной.
La
dicha
es
un
castillo
con
un
puente
de
cristal,
Блаженство-это
замок
со
стеклянным
мостом,
Camina
suavemente
si
lo
quieres
alcanzar.
Идите
осторожно,
если
хотите
добраться
до
него.
Un
alma
incomparable
te
di
para
querer,
Несравненная
душа,
которую
я
дал
тебе,
чтобы
хотеть,,
Un
alma,
¡oh!,
que
tu
alma
no
sabe
comprender,
Душа,
о,
которую
твоя
душа
не
знает,
как
понять,,
Y
en
un
cielo
de
olvido,
lo
harás
por
esta
pena,
И
в
раю
забвения
ты
сделаешь
это
за
это
горе.,
Quemar,
como
se
quema
un
globo
de
papel.
Горит,
как
горит
бумажный
шар.
La
dicha
es
un
castillo
con
un
puente
de
cristal,
Блаженство-это
замок
со
стеклянным
мостом,
Por
él
va
mi
cariño,
acompáñalo
a
llegar,
За
ним
идет
моя
дорогая,
сопровождай
его,
чтобы
добраться
до
него.,
Acompáñalo
a
llegar.
Проводи
его.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.