Ali Ashabi - Direh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Ashabi - Direh




منو از آرامشم جدا نکن
Не разлучай меня с моим отцом.
منو با تنهاییام رها نکن
Не оставляй меня одного.
منو از حس عجیبت که احاطه کرده من رو
Странное чувство, что окружает меня.
میشه دورم نکنی تو
Ты не можешь забрать меня отсюда
بشکن این سکوت محضو
Наруши эту чистую тишину.
خونه ای بسازی از نو دیره
Строить новый дом поздно.
قلبم از تپش تپش بد داره میگیره
Мое сердце сильно колотится.
با تو زندگی خوبه بی تو نفسگیره
Жизнь прекрасна с тобой и без тебя.
فکره من واسه رسیدن به تو درگیره
Мой разум изо всех сил пытается дотянуться до тебя.
دیگه با بودن تو دلم نمیگیره
Мне больше не жаль быть тобой.
دست رو دست نکن دلم از همه دل سیره
Не трогай мою руку, мое сердце полно любви.
کاری کن واسه ی برگشتن تو بهم نگن دیره...
Не говори мне, что тебе уже поздно возвращаться...
تو خوبی از جنس یک رویایی
У Ну секс во сне
تو بهترین تصویر این دنیایی
Ты лучшая фотография в мире
دوستت دارم خوب یادت بمونه
Я люблю тебя и хорошо тебя помню
این احساس و جز من کی میدونه
Кто знает это чувство кроме меня
حالا حالا فهمیدی که نمیشه
Теперь ты понимаешь, что это невозможно.
حتی یه لحظه قده یک نفس بی تو باشم
Даже мгновение затаенного дыхания.
نمیخوام نه نمیشه که از فکره تو جداشم
Я не хочу, Нет, я не могу покинуть твои мысли.
دیره دیره
Уже поздно.
قلبم از تپش تپش بد داره میگیره
Мое сердце сильно колотится.
با تو زندگی خوبه بی تو نفسگیره
Жизнь прекрасна с тобой и без тебя.
فکره من واسه رسیدن به تو درگیره
Мой разум изо всех сил пытается дотянуться до тебя.
دیگه با بودن تو دلم نمیگیره
Мне больше не жаль быть тобой.
دست رو دست نکن دلم از همه دل سیره
Не трогай мою руку, мое сердце полно любви.
کاری کن واسه ی برگشتن تو بهم نگن دیره
Не говори мне, что тебе уже поздно возвращаться.





Writer(s): Ali Ashabi


Attention! Feel free to leave feedback.