Ali Ashabi - Ghotbe Jonoub - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Ashabi - Ghotbe Jonoub




سرما زده ام همیشه سوخته ام
Мне холодно, я всегда горю.
یک تکه یخ همیشه افروخته ام
Кусок льда, который я всегда разжигал.
توصیف غریبی س ولی باید گفت
Это странное описание, но оно должно быть сказано.
در قطب جنوب زندگی سوخته ام
Я сжег жизнь в Антарктиде.
در هرجا روم بغض فراوان دارم
Где бы я ни был в Риме
پنهان ز همه دو چشم گریان دارم
У меня два глаза.
تن پوش بهارم که قلبیس که من
Весенняя одежда, которая-мое сердце.
در پشت سرش فقط زمستان دارم
Позади него у меня только зима.
از هرجا رفاقت است من بیزارم
Я ненавижу все, где есть дружба.
بیزار ز چهره های مردم دارم
Я ненавижу лица людей.
بیچاره کسی که ناکسانن کسش
Бедняга, которого зовут Нокс.
خوشبخت منم من که خدا شد یارم
Мне повезло, что Бог помогает мне.
دیگر به دلم تلاطم سابق نیست
У меня больше нет прежней турбулентности.
مانند گذشته قلب من عاشق نیست
Как и в прошлом, мое сердце не влюблено.
عاشق ز چه روشن که دیگر حتی
Любовь г Как ясно что уже нет даже
با خویشن خویش کسی صادق نیست
Никто не честен со своими собственными.





Writer(s): Behnam Hakim, Kasra Khadivar


Attention! Feel free to leave feedback.