Ali & Gipp feat. Nelly - N Da Paint - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali & Gipp feat. Nelly - N Da Paint




This's Nitti beat
Это Нитти бит
Dirty ENT
Грязный ЛОР
Whassup?
Что случилось?
This a Nitti beat (ok)
Это бит Нитти (ОК).
Hey you Ali, Nelly whassup?
Эй, ты, Али, Нелли, как дела?
Whatcha doin' tho?
Что ты делаешь?
When I pull up in the club
Когда я подъезжаю к клубу
I'm goin' hard in the paint
Я изо всех сил вхожу в краску.
(I'm goin') hard in the paint
ухожу) крепко в краску.
(We goin') hard in the paint
(Мы уходим) жестко в краску.
And when I step up in the morn'
И когда я поднимусь утром...
I'm goin hard in the paint
Я изо всех сил вхожу в краску
(I'm goin') hard in the paint
ухожу) крепко в краску.
(We goin') hard in the paint
(Мы уходим) жестко в краску.
And when I creep up out the club
И когда я крадусь из клуба ...
They say that's not right
Они говорят, что это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
And when I leave up out the morn'
И когда я ухожу утром ...
They say that's not right
Они говорят, что это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
I betcha bikes ain't louda than mine
Держу пари, твои велосипеды не громче моих.
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha rims ain't higher than mine
Держу пари, твои диски не выше моих.
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha pockets ain't fatter than mine
Держу пари твои карманы не толще моих
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha chick ain't as bad as mine
Держу пари, твоя цыпочка не так плоха, как моя.
(Kill 'em daddy)
(Убей их, папочка!)
Shorty Scripe Young Scripe
Коротышка Скрип Молодой Скрип
Even Gipp got four
Даже ГИПП получил четыре.
Krispy kreme in the paint
Крисп Крим в краске
Chrome on the toes
Хром на пальцах ног
Stoufers out the AC, 4-5 Doors
Стафферы выходят из кондиционера, 4-5 дверей
And I never leave the club less its 4-5...(That's right)
И я никогда не покидаю клуб меньше, чем его 4-5...(это верно)
Money hungry hustlers
Жадные до денег дельцы
Real-estate investers
Инвесторы в недвижимость
Get the fuckin' friend
Позови своего гребаного друга
Like he'll never be a customer
Как будто он никогда не станет клиентом.
Dougy fresh clean
Дуги свежий чистый
On the scene chokin' Irene
На сцене задыхается Ирэн.
We don't do relationships
Мы не занимаемся отношениями.
We'd rather have a Plain
Мы бы предпочли равнину.
My jeans and my shoes worth
Мои джинсы и туфли стоят того.
More than your green
Больше, чем твоя зелень.
Fourty-thousand in the car
Сорок тысяч в машине.
Keep 'em closer at hand
Держи их поближе к себе.
Watch the stone in my ear
Следи за камнем в моем ухе.
Make the hoes go "Dang!"
Пусть мотыги кричат: "черт!"
And the women love me
И женщины любят меня.
'Cause they know who I am
Потому что они знают, кто я
When I pull up in the club
Такой, когда я подъезжаю к клубу.
I'm goin' hard in the paint
Я изо всех сил вхожу в краску.
(I'm goin') hard in the paint
ухожу) крепко в краску.
(We goin') hard in the paint
(Мы уходим) жестко в краску.
And when I step up in the morn'
И когда я поднимусь утром...
I'm goin' hard in the paint
Я изо всех сил вхожу в краску.
(I'm goin') hard in the paint
ухожу) крепко в краску.
(We goin') hard in the paint
(Мы уходим) жестко в краску.
And when I creep up out the club
И когда я крадусь из клуба ...
They say that's not right
Они говорят, что это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
And when I leave up out the morn'
И когда я ухожу утром ...
They say that's not right
Они говорят, что это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
(See they say) thats not right
(Видишь, они говорят) это неправильно
I betcha bikes ain't louda than mine
Держу пари, твои велосипеды не громче моих.
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha rims ain't higher than mine
Держу пари, твои диски не выше моих.
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha pockets ain't fatter than mine
Держу пари твои карманы не толще моих
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha chick ain't as bad as mine
Держу пари, твоя цыпочка не так плоха, как моя.
(Kill 'em daddy)
(Убей их, папочка!)
I'm gettin high in my
Я ловлю кайф в своем ...
Damned DeVille
Проклятый Девиль
Creepin' slow on up that hill
Медленно ползу вверх по холму.
Get to the top to stun 'em J
Доберись до вершины, чтобы ошеломить их.
We ride 'em down to Smash Hill
Мы едем на них в Смэш-Хилл,
Look at ma now this the deal
посмотри на маму, вот в чем дело.
While I go deep like Navy Seals
В то время как я погружаюсь глубоко, как морские котики.
Then I like to Dissapurre
Тогда мне нравится исчезать.
Like I'm David Copperfield
Как будто я Дэвид Копперфилд.
Man, Please, I'm one of the realist in rap!
Чувак, пожалуйста, я один из реалистов в рэпе!
Thats right if I could I'd go broke
Да, если бы я мог, я бы разорился.
When I'm one of five stats
Когда я один из пяти.
If u didn't well now u know
Если бы ты этого не сделал ну теперь ты знаешь
Just cock it back and let it go
Просто заведи его и отпусти.
My muscle cars is so strong
Мои мускульные машины такие сильные
The liscense say "BOWCO"
В liscense говорят "BOWCO".
Ya get it? my liscense plate
Ты понял? - моя тарелка liscense.
Reads, "BOWCO"
Читается: "БОУКО".
(Damn! His liscense plate Read BOWCO)
(Черт! на его табличке "liscense" было написано "BOWCO")
Home-town rider
Гонщик из родного города
St. louis Resider
Отставник из Сент-Луиса
Dig in my Backyard u might jus find a geyser
Покопайся у меня на заднем дворе, может быть, ты найдешь гейзер.
Garage look like priza
Гараж похож на призу
Motors i aint Jokin'
Моторы я не шучу
Check my Chick she smokin'
Проверь мою цыпочку, она курит.
She sick wit it from
Ее тошнит от этого
St. Louis to Oakland
Из Сент-Луиса в Окленд.
When I pull up in the club
Когда я подъезжаю к клубу
I'm goin' hard in the paint
Я изо всех сил вхожу в краску.
(I'm goin') hard in the paint
ухожу) крепко в краску.
(We goin') hard in the paint
(Мы уходим) жестко в краску.
And when I step up in the morn'
И когда я поднимусь утром...
I'm goin' hard in the paint
Я изо всех сил вхожу в краску.
(I'm goin') hard in the paint
ухожу) крепко в краску.
(We goin') hard in the paint
(Мы уходим) жестко в краску.
And when I creep up out the club
И когда я крадусь из клуба ...
They say that's not right
Они говорят, что это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
And when I leave up out the morn'
И когда я ухожу утром ...
They say that's not right
Они говорят, что это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
(See they say) thats not right
(Видишь, они говорят) это неправильно
I betcha bikes ain't louda than mine
Держу пари, твои велосипеды не громче моих.
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha rims ain't higher than mine
Держу пари, твои диски не выше моих.
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha pockets ain't fatter than mine
Держу пари твои карманы не толще моих
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha chick ain't as bad as mine
Держу пари, твоя цыпочка не так плоха, как моя.
(Kill 'em daddy)
(Убей их, папочка!)
It's not a game
Это не игра,
But I'ma still play in the streets
но я все равно буду играть на улицах.
Ball hard 'till I fall
Мяч жесткий, пока я не упаду.
Seven days of the week
Семь дней в неделю.
On monday I'm'a get up
В понедельник я встану.
And turn down the mall
И свернуть в торговый центр.
Chick wit' some dantley
Цыпочка с каким-то дантли
Puffy booty look small
Пухлая попка выглядит маленькой
On Tuesday ima Fall throught Paul's Shop
Во вторник я проваливаюсь в лавку пола.
Drop 100 putin' shoes on Armor drop
Брось 100 путинских ботинок на броню брось
Wednesday ima go to the Jewelry store
В среду я пойду в ювелирный магазин.
Thursday its back to the Jewelry store once more
В четверг он снова возвращается в ювелирный магазин
Friday I'm'a G-4 to the westcoast
В пятницу я отправляюсь в G-4 на западное побережье.
Hoook up wit' an essay
Hook up с эссе
Come back with the best Smokes
Возвращайся с лучшими сигаретами.
Saturday I like to down
В субботу я люблю спускаться вниз
Sunday I coupe to the City
В воскресенье я еду в город.
With my 4-15 for
С моими 4-15 для
B-B-B- beatin' at Nitti
Б-б - б-битье в Нитти
When I pull up in the club
Когда я подъезжаю к клубу
I'm goin' hard in the paint
Я изо всех сил вхожу в краску.
(I'm goin') hard in the paint
ухожу) крепко в краску.
(We goin') hard in the paint
(Мы уходим) жестко в краску.
And when I step up in the morn'
И когда я поднимусь утром...
I'm goin' hard in the paint
Я изо всех сил вхожу в краску.
(I'm goin') hard in the paint
ухожу) крепко в краску.
(We goin') hard in the paint
(Мы уходим) жестко в краску.
And when I creep up out the club
И когда я крадусь из клуба ...
They say that's not right
Они говорят, что это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
And when I leave up out the morn'
И когда я ухожу утром ...
They say that's not right
Они говорят, что это неправильно.
(See they say) that's not right
(Видишь, они говорят) это неправильно.
(See they say) thats not right
(Видишь, они говорят) это неправильно
I betcha bikes ain't louda than mine
Держу пари, твои велосипеды не громче моих.
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha rims ain't higher than mine
Держу пари, твои диски не выше моих.
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha pockets ain't fatter than mine
Держу пари твои карманы не толще моих
(Tell 'em daddy)
(Скажи им, папочка)
I betcha chick ain't as bad as mine
Держу пари, твоя цыпочка не так плоха, как моя.
(Kill 'em daddy)
(Убей их, папочка!)





Writer(s): Chadron Moore, Cameron Gipp, Cornell Haynes, Ali Jones

Ali & Gipp feat. Nelly - Kinfolk
Album
Kinfolk
date of release
14-08-2007



Attention! Feel free to leave feedback.